Sie suchten nach: porcentaje de tapper aplicado en el ... (Spanisch - Portugiesisch)

porcentaje de infracciones graves en el mar,
taxa de infrações graves no mar;

porcentaje de actividad en el último minuto:
percentagem de actividade no último minuto

el porcentaje de umbral previsto en el apartado 3 debería ser del 0 %.
o limiar percentual previsto no n.o 3 deverá ser de 0 %.

el porcentaje de cofinanciación para las subvenciones contemplado en el artículo 12, apartado 3.
a taxa de cofinanciamento das subvenções referida no artigo 12.o, n.o 3.

porcentaje de adjudicación ( en el caso de las subastas a tipo de interés fijo ) .
a percentagem de colocação ( no caso de leilões de taxa fixa ) ;

la ayuda se limitará al porcentaje de ayuda máximo e importe establecido en el anexo ii.
o apoio é limitado às taxas de apoio e montantes máximos fixados no anexo ii.

el porcentaje de residuos trasladados al extranjero fue bajo en el reino unido, grecia y españa.
a percentagem de resíduos transferidos para o estrangeiro foi baixa no reino unido, na grécia e em espanha.

- un porcentaje de especies principales autorizadas igual o mayor que el indicado en el anexo i,
- uma percentagem de espécies-alvo autorizadas igual ou superior à constante do referido anexo i,

para determinar el porcentaje de monopalmitato de 2-glicerilo, el método recogido en el anexo vii;
para determinação da percentagem de monopalmitato de 2-glicerilo, o método descrito no anexo vii;

— porcentaje de adjudicación ( en el caso de las subastas a tipo de interés fijo ) . 11.12.2000
11.12.2000 pt

regímenes de asistencia mediante créditos aplicados en el reino unido
regimes de auxílio através de empréstimos aplicados pelo reino unido

porcentajes de cofinanciación en el ámbito de los sistemas de seguimiento y control
taxas de co-financiamento no domínio dos regimes de acompanhamento e de controlo

ejemplos de porcentajes de ayuda reales en el caso de construcciones de edificios nuevos
exemplos de taxas reais de auxílio em casos de construção de novos edifícios

este incremento no se aplicará a los porcentajes de financiación mencionados en el artículo 11.
este aumento não se aplica às taxas de financiamento referidas no artigo 11.o.

un cambio en el porcentaje de contribución del feader a una o varias medidas;
uma alteração das taxas de contribuição do feader para uma ou várias medidas;

c) centros de enseñanza secundaria, cuando el estado miembro decida incluirlos en el régimen aplicado en su territorio.
c) escolas secundárias, se o estado-membro em causa decidir incluí-las no regime aplicado no seu território.

ayuda estatal c 37/2006 (ex nn 91/2005) — programa de modernización de buques pesqueros aplicado en el reino unido
auxílio estatal c 37/2006 (ex nn 91/2005) — regime de modernização dos navios de pesca aplicado no reino unido

104 tabla 4 respuestas acr en el ensayo de artritis reumatoide v (porcentaje de pacientes)
106 tabela 4 respostas acr no estudo ar v (percentagem de doentes)

- aplicados en el momento de la matriculación del vehículo, o
- cobrados por ocasião do registo do veículo, ou

los criterios y procedimientos aplicados en la selección de entidades de contrapartida para estas operaciones se presentan en el anexo 3.
os critérios e procedimentos aplicados na selecção de contrapartes para a realização de operações de intervenção cambial são apresentados no anexo 3.