Sie suchten nach: quedan (Spanisch - Portugiesisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Portugiesisch

Info

Spanisch

quedan:

Portugiesisch

restantes:

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

quedan derogadas:

Portugiesisch

são revogadas:

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

%1 (quedan %2)

Portugiesisch

% 1 (faltam% 2)

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

quedan sustituidos por

Portugiesisch

são substituídos pelos títulos

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

no quedan entradas.

Portugiesisch

não há mais entradas.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

quedan: all chunks

Portugiesisch

falta: all chunks

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

mostrar cuántas quedan

Portugiesisch

mostrar quantas faltam

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

¿cuántos sándwiches quedan?

Portugiesisch

quantos sanduíches restam?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

artículo 12 quedan derogados:

Portugiesisch

artigo 12o são revogados:

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

preferencias mostrar cuántas quedan

Portugiesisch

configuração mostrar os restantes

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

estos pantalones me quedan bien.

Portugiesisch

estas calças me caem bem.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

quedan excluidos de la exención :

Portugiesisch

ficam excluídos da isenção :

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

estos son los segundos que quedan

Portugiesisch

falta este número de segundos

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

los niños no se quedan quietos.

Portugiesisch

as crianças não sossegam.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

quedan derogados los actos siguientes:

Portugiesisch

são revogados os seguintes actos jurídicos:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

no quedan lugares a los que teletransportarse

Portugiesisch

não restam locais de teletransporte!!

Letzte Aktualisierung: 2014-08-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

las normas de intervención quedan aprobadas.

Portugiesisch

são aprovadas as regras de empenhamento.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

si quedan sólidos, el vial debe eliminarse.

Portugiesisch

caso persistam sólidos, o frasco para injectáveis deve ser eliminado.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

me quedan otras dos cartas por escribir.

Portugiesisch

tenho mais duas cartas para escrever.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

las heridas se curan, las cicatrices quedan.

Portugiesisch

as feridas curam, as cicatrizes ficam.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,743,416,972 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK