Sie suchten nach: quiero ir ala playa (Spanisch - Portugiesisch)

me quiero ir.
quero ir embora.

no quiero ir solo.
não quero ir sozinho.

quiero ir a boston.
quero ir a boston.

quiero ir a la ciudad.
quero ir à cidade.

de verdad que no quiero ir.
eu não quero mesmo ir.

hoy no quiero ir a la escuela.
não quero ir à escola hoje.

algún día quiero ir a nueva york.
algum dia quero ir a nova york.

la verdad, no quiero ir con ellos.
para dizer a verdade, eu não quero ir com eles.

quiero ir a alguna parte de europa.
quero ir para algum lugar da europa.

no me malinterpretes, pero no quiero ir contigo.
não me leve a mal, mas eu não quero ir com você.

mamá, no quiero ir con el abuelo. déjame aquí.
mamãe, não quero ir com o vovô. deixa-me aqui.

desde que sé que existe la universidad, quiero ir allí.
desde que soube que existe a universidade, quero ir para lá.

¿a qué playa quieres ir?
você quer ir para qual praia?

¿si quiero ir con vos? ¡eso es lo que siempre quise!
se eu quero ir com você? isso é o que eu sempre quis!

¡estoy agotado! sólo quiero ir a casa, bañarme e ir a la cama.
estou exausto! só quero ir para casa, tomar um banho e ir para a cama.

tom no quiere ir.
tom não quer ir.

quiere ir a vivir con migo
você quer ir e viver comigo

¿por qué quieres ir hoy?
por que você quer ir embora hoje?

es tu culpa que yo me quiera ir.
É culpa sua eu querer ir.

el que no quiera ir, que no vaya.
quem não quiser ir, não vá.