Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ya viniste a brasil
algún día. visitaré btasil
Letzte Aktualisierung: 2020-01-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ya has venido a brasil
ja fui no guayaramerin
Letzte Aktualisierung: 2023-11-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
vamonos a brasil
jogando bonito
Letzte Aktualisierung: 2013-06-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ja vinieron a brasil /
ja veio ao brasil/
Letzte Aktualisierung: 2013-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
¿cómo llegó a brasil?
como o senhor se aproximou do brasil?
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
whatsapp regresó a brasil.
o whatsapp está de volta no brasil.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
¿vas a venir a brasil?
você virá ao brasil?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
carnaval une a brasil y mozambique
carnaval junta brasil e moçambique
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
fue a brasil y se quedó allí.
ele foi para o brasil e ficou lá.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
fui a brasil, uruguay y argentina.
fui ao brasil, uruguai e argentina.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quisiera reservar un vuelo a brasil.
gostaria de agendar um voo para o brasil.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
¿cuando piensas volver a brasil?
visitarei
Letzte Aktualisierung: 2013-06-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no aplicable a brasil, israel y suiza.
não aplicável ao brasil, a israel e à suíça.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
exportaciones rusas a brasil, méxico y turquía
exportações russas para o brasil, o méxico e a turquia
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Él emigró a brasil en busca de una vida mejor.
ele imigrou para o brasil em busca de uma vida melhor.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
esa famosa cantante vino a brasil a principios de este año.
aquela cantora famosa veio ao brasil no início deste ano.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mis padres son ingleses, pero vinieron a brasil en el 2001.
meus pais são ingleses, mas vieram para o brasil em 2001.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
argentina supera a brasil en los momentos finales del partido.
a argentina bate o brasil nos instantes finais da partida.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
en un video musical refugiados dan las gracias a brasil por recibirlos
em música e videoclipe, refugiados agradecem ao brasil por acolhê-los
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
la entrada correspondiente a brasil se sustituye por el texto siguiente:
a entrada relativa ao brasil passa a ter a seguinte redacção:
Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: