Sie suchten nach: amina al mufti (Spanisch - Russisch)

construcción de rutas y drenajes, campamento de al mufti
грамоте, Центр программ для женщин, Газа

el ministro de estado para asuntos provinciales turhan al-mufti actúa desde entonces en su nombre.
В настоящее время его функции выполняет государственный министр по делам регионов Турхан аль-Муфти.

de hecho, los tribunales encontraron culpable al acusado y remitieron la sentencia al mufti de la república antes de que se diera a conocer la pena de muerte.
В конечном итоге суд осудил обвиняемого и передал приговор муфтию республики до обнародования смертного приговора.

1. mohamad mustafa amine al-haj ahmad
1. Мохаммед Мустафа Амин Ааль-Хадж Ахмад

el ministro elige al muftí sobre la base de la idoneidad del candidato.
Министр выбирает муфтия, должным образом учитывая личные качества кандидата.

en la ciudad de banja luka donde los últimos ataques se han concentrado especialmente en viviendas próximas a la academia de policía, el edificio que albergaba al mufti de banja luka, al imam y a una familia de refugiados fue bombardeada el 15 de julio de 1994.
В пределах города Баня-Луки, где объектом последних нападений были главным образом дома, расположенные вблизи полицейского училища, 15 июля 1994 года было взорвано здание, в котором проживает муфтий Баня-Луки, имам и семья беженцев.

el sr. al-mufti (sudán) agradece al relator especial la visita que efectuó al país en agosto de 1996 y aprecia las observaciones constructivas que ha formulado en su informe provisional.
45. Г-н МУФТИ (Судан) благодарит Специального докладчика за его визит в Судан в августе 1996 года и дает высокую оценку конструктивным замечаниям, высказанным им в его промежуточном докладе.

:: jaled tawfiq amin al-aruri: 15 años de cárcel;
- Халид Тафик Амин альАрури -- тюремное заключение сроком на 15 лет;

por ejemplo, la escuela de azzun atma tiene 219 alumnos, 80 de los cuales viven en beit amin, al otro lado del muro.
Например, в школе в Аззун Атма обучаются 219 учеников, 80 из которых живут в Бейт Амине по другую сторону стены.

se determinó la culpabilidad de los condenados por la comisión de delitos premeditados con el objeto de denigrar el honor y la dignidad nacional y por el homicidio intencional del ciudadano jordano mustafá edin anvar amin al faruch, cometido en complicidad con un grupo de personas.
Осужденные признаны виновными в совершении преднамеренных действий, направленных на унижение национальной чести и достоинства, а также умышленного убийства гражданина Иордании Музафа Един Анвар Амин Аль Фарруха, совершенного по предварительному сговору группой лиц.

22. anas farouk ahmed, khaled hassan alou, amine al sheikh, ahmed mohamed ali al fara y sadek hussein mahoud, todos ellos nacionales de la república Árabe siria, también permanecen al parecer, recluidos en la prisión de soussa.
22. Анас Фарук Ахмед, Халед Хасан Алу, Амин аш-Шейх, Ахмед Мохамед Али аль-Фара и Садек Хусейн Махуд, все - граждане Сирийской Арабской Республики, предположительно также содержатся в тюрьме Суссы.