Sie suchten nach: bioconcentra (Spanisch - Russisch)

bioconcentra-ción/bioacumulación
Биоконцентрация/ бионакопление

en la biota se ha observado que el hbcd se bioconcentra, bioacumula y biomagnifica en los niveles tróficos superiores.
Было установлено, что в биоте происходит биоконцентрация, бионакопление и биоусиление ГБЦД на высших трофических уровнях.

en la biota, se ha observado que el hexabromociclododecano se bioconcentra, bioacumula y biomagnifica en los niveles tróficos superiores.
Было установлено, что в биоте происходит биоконцентрация, бионакопление и биоусиление ГБЦД на высших трофических уровнях.

también había evidencias de que se bioconcentra en peces y es extremadamente tóxico para las abejas de miel pero, al parecer, de poco a moderadamente tóxico para los organismos acuáticos.
Также имеются свидетельства того, что она биоконцентрируется в рыбе и является остро токсичным для медоносных пчел, однако, как представляется, имеет слабую или умеренную токсичность для водных организмов.

el pfos se encuentra en una serie de especies de flora y fauna, incluidos los mamíferos marinos, y se ha demostrado que se bioconcentra en peces (poprc, 2006).
ПФОС обнаруживается в организмах ряда видов в дикой природе, включая морских млекопитающих, и, как было продемонстрировано, биоконцентрируется в рыбе (КРСОЗ, 2006).

el pfos es de elevada toxicidad aguda para las abejas; se bioconcentra en peces y ha sido detectado en tejidos de aves silvestres y peces, en las aguas superficiales y los sedimentos, los efluentes de plantas de tratamiento de aguas residuales, lodos cloacales y lixiviados de vertederos.
Она имеет высокую острую токсичность для медоносных пчел и биоконцентрируется в рыбе, а также была обнаружена в тканях диких птиц и рыбы, в поверхностных водах и осадочных отложениях, в эффлюентах объектов по очистке сточных вод, шламе сточных вод и фильтрате свалок.