Sie suchten nach: brota amor por los poros (Spanisch - Russisch)

more amor por favor
больше любви пожалуйста

mi amor por ti sera eterno
my love for you eternal evening

mi amor por ella es verdadero.
Моя любовь к ней настоящая.

se ha vuelto loca de amor por él.
Ее охватила любовь.

desde rusia sin amor... por asia central
Из России с нелюбовью... к Центральной Азии

pero cuando se manifestó la bondad de dios nuestro salvador y su amor por los hombres
Когда же явилась благодать и человеколюбие Спасителя нашего, Бога,

los niños necesitan amor por sobre todas las cosas.
Прежде всего, дети нуждаются в любви.

:: inculcar a los niños el amor por la escuela;
:: окружение детей в школах любовью и заботой;

voluntad de resistencia que nace del más profundo amor por la tierra.
Эта воля к сопротивлению проистекает из глубочайшей любви к своей земле.

ejemplificó en sí mismo el mensaje de un amor por servir, porque no vivió para sí mismo sino para los demás.
Он сам воплотил в себе идею любви во служении, ибо жил не для себя, а во благо других.

el islam cree que, como muestra de su amor por jesucristo, dios lo hizo ascender a los cielos antes de la crucifixión.
Ислам считает, что изза любви Всевышнего к Христосу, он вознес его на небеса до распятия.

está estrechamente asociada con el amor por la música y en particular por las canciones populares.
Они тесно связаны с любовью к музыке и особенно к народным песням.

las mujeres no demandan atención cuando han sufrido maltrato por los por los prestadores de servicio.
295. Женщины перестают обращаться за медицинской помощью в случаях, если медицинские работники не обеспечили им должного качества обслуживания.

ante señales de desprecio por la vida, debe prevalecer nuestro más profundo sentido de amor por la humanidad.
Наша глубокая любовь к человечеству должна превалировать над жестами, демонстрирующими пренебрежение к человеческой жизни.

como todos los pueblos del mundo, su amor por la independencia y la libre determinación es tan fuerte y tan profundo como su rechazo a los malos dirigentes y al mal gobierno.
Подобно всем народам мира, их стремление к свободе и самоуправлению столь же сильно и справедливо, сколь глубокой является их ненависть к плохому президенту и правительству.

2. los seres humanos sufren una dicotomía interna entre la inclinación al mal y el amor por el bien y la justicia.
2. Люди страдают от внутренней раздвоенности: склонности ко злу и любви к добру и справедливости.

4) inculcar al niño el amor por la paz y las relaciones humanas, así como una vocación cívica; y
Воспитывать в детях миролюбие, гуманные взаимоотношения и чувство гражданственности;

algunas delegaciones afirmaron que los futuros miembros deberían elegirse teniendo en cuenta su "amor por la paz ".
Определенными делегациями было высказано мнение о том, что подбор будущих членов должен осуществляться на основе их "миролюбивости ".

6. la unidad de indonesia, el tercer principio, entraña el concepto de nacionalismo, de amor por la nación y la patria.
6. Третий принцип - единство Индонезии - воплощает концепцию национализма, любви к своему народу и родине.

la gente me escribe frecuentemente en mi blog o en facebook, que están felices por leer lo que escribo, ya que les parecía que estaban completamente solos en su amor por ucrania.
Очень часто люди пишут мне в блоге и в фейсбуке, что они счастливы читать то, что я пишу, ведь им казалось, что они абсолютно одиноки в своей любви к Украине.