Sie suchten nach: comercializados (Spanisch - Russisch)

vigilancia de productos comercializados
izdelii kontrol', postmarketing

los controvertidos diamantes de kisangani son comercializados por redes delictivas.
86. Торговлей скандальными > в районе Кисангани занимаются криминальные сети.

se pueden calcular también los precios sombra para los bienes no comercializados
Скрытые цены могут также исчисляться и для нетоварной продукции

:: artículos y tecnología comercializados entre corea del sur y corea del norte
:: Торговля товарами и технологиями между Югом и Севером

de los 38 medicamentos anticonceptivos comercializados en 2006, tres eran reembolsables en un 30%.
Из 38 контрацептивных препаратов, реализуемых на рынке в 2006 году, три имели 30процентный уровень компенсации.

c. método del valor hedónico (para los bienes y servicios no comercializados)
ценности (для нетоварных благ и услуг) 30 - 31 13

* creación de normas más estrictas para los bienes y servicios comercializados a nivel internacional.
формирование более высоких стандартов для товаров и услуг в трансграничной торговле.

actualmente todos los tipos de materiales protegidos son distribuidos y comercializados a través de redes digitales.
Все виды материалов, пользующихся защитой авторского права, теперь распространяются и продаются через цифровые сети.

el afganistán sigue siendo con mucho la mayor fuente de opio y heroína ilícitos comercializados a nivel mundial.
61. Афганистан по-прежнему является крупнейшим в мире источником незаконной торговли опиумом и героином.

27. los inspectores observaron que en muchos casos no se examinaron plenamente las posibilidades que presentaban los paquetes comercializados.
27. Инспекторы во многих случаях отмечали, что возможности коммерческих пакетов используются не в полной мере.

- adecuación de la maquinaria, equipos y equipos de protección fabricados o comercializados a las normas de la unión europea.
- обеспечение соответствия производимых или продаваемых машин, оборудования и защитного оснащения требованиям ЕС.

por ejemplo, los productos básicos ilícitos obtenidos mediante robo, fraude o contrabando podían desplazar a los productos legalmente producidos y comercializados.
Например, незаконные товары, полученные в результате кражи, мошенничества или контрабанды, могут вытеснять товары, производимые и продаваемые на законной основе.

el tabaco sin humo y otros productos comercializados como productos "de iniciación ", o el tabaco aromatizado pueden resultar especialmente atractivos para los jóvenes.
Бездымный табак и другие виды продукции, рекламируемые как > продукты, или изделия с добавлением ароматических веществ могут быть особенно привлекательными для молодежи.

catálogo europeo de sustancias químicas comercializadas en la comunidad
Европейский каталог промышленных химических веществ ЭтФОСЭ