Sie suchten nach: contigo (Spanisch - Russisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Russisch

Info

Spanisch

contigo

Russisch

все, что вы говорили, и нет ничего, что Ашер или

Letzte Aktualisierung: 2013-07-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

siempre contigo

Russisch

always with you

Letzte Aktualisierung: 2013-07-07
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

siempre contigo.

Russisch

Абсолютная доступность

Letzte Aktualisierung: 2012-12-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

quiero ir contigo.

Russisch

Я хочу пойти с тобой.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

–¿puedo ir contigo?

Russisch

-- И я с тобой, можно? -- сказала она.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

quiero estar contigo

Russisch

voglio stare con te

Letzte Aktualisierung: 2012-10-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

malala, estamos contigo

Russisch

Малала, мы с тобой

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

¿puedo hablar contigo?

Russisch

Могу я с тобой поговорить?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

estoy de acuerdo contigo.

Russisch

Я с тобой согласен.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

vertientes de la estrategia contigo

Russisch

Направления развития стратегии Солидарность

Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

debo hablar contigo en privado.

Russisch

Я должен поговорить с тобой наедине.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

eske no me molesta hablar contigo

Russisch

eske, i don't mind talking to you.

Letzte Aktualisierung: 2022-08-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

2. subsistema chile crece contigo

Russisch

2. Подсистема "Чили растет вместе с тобой "

Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

me alegra haberme topado contigo aquí.

Russisch

Я рада, что столкнулась с тобой здесь.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

¡sé bueno, como alá lo es contigo!

Russisch

Делай добро рабам Аллаха подобно тому, как Аллах даровал тебе благо.

Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

cuando estoy contigo me siento feliz.

Russisch

Когда я с тобой, я счастлив.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

hay algo de lo que tengo que hablar contigo.

Russisch

Мне надо с тобой кое о чём поговорить.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

te quiero por quien soy cuando estoy contigo

Russisch

Я люблю тебя за то, кто я, когда я с тобой

Letzte Aktualisierung: 2012-10-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

abajo hay una persona que quiere hablar contigo.

Russisch

Внизу человек, который хочет поговорить с тобой.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

como no puedo estar contigo, te mando un beso.

Russisch

Так как я не могу быть с тобой, я посылаю тебе поцелуй.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
10,206,967,118 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK