Sie suchten nach: decisorio (Spanisch - Russisch)

ayuda al proceso decisorio intergubernamental
Оказание содействия процессу принятия решений на межправительственном уровне

iii. ayuda al proceso decisorio intergubernamental
iii. Оказание содействия процессу принятия решений на межправительственном уровне

con ello mejoraría la transparencia del proceso decisorio del consejo.
Таким образом будет повышена транспарентность процесса принятия решений Советом.

además, exigieron una mayor participación en el proceso decisorio.
Молодые люди также призвали к расширению их участия в процессе принятия решений.

b) grado de participación de los acreedores en el proceso decisorio
b) Степень участия кредиторов в процессе принятия решений

b) el desarrollo estadístico debe estar anclado en el nivel decisorio.
b) задачи в области развития статистики должны решаться на уровне директивных органов.

d) derecho a hallarse presentes y participar en el proceso decisorio;
d) право на присутствие и участие в процессе принятия решения;

la asamblea nacional será el órgano decisorio sobre la enmienda del texto constitucional.
Решение об изменении Конституции принимается Народной скупщиной.

ambas partes deben participar en el proceso decisorio en todos los acuerdos de cooperación.
Обе стороны должны участвовать в процессе принятия решений по всем соглашениям о сотрудничестве.

32. el unicef observó que la participación femenina en el proceso decisorio sigue siendo insignificante.
32. ЮНИСЕФ отмечал, что участие женщин в процессе принятия решений остается незаметным53.

"las mujeres siguen estando considerablemente infrarrepresentadas en los puestos decisorios superiores de la administración pública.
"Женщины все еще крайне мало представлены на старших руководящих должностях государственной службы.