Sie suchten nach: dormitorios (Spanisch - Russisch)

internados/dormitorios
Школы-интернаты/общежития

dos o tres dormitorios
Сотрудник, один или с супругой/супругом

dormitorios, 30 hombres
Спальное помещение на 30 человек

asuntos de internados y dormitorios
Вопросы школ-интернатов/ общежитий

lado a: con ocho dormitorios individuales;
а) блок А: восемь одиночных камер;

algunos incluyen cocinas y dormitorios.
В некоторых из них имеются кухни и спальные помещения.

a) veinte casas con 3 dormitorios.
a) 20 домов с 3 спальнями каждый,

en los dormitorios creo que sí que las corremos.
В спальне-то мы их, как мне представляется, все-таки закрываем.

los dormitorios acogen a seis personas como máximo.
Однако в спальных помещениях в настоящее время находится не более шесть человек.

b) condiciones de vida en los dormitorios para ebrios
b) Условия содержания в вытрезвителях

habilitación de sanitarios en los dormitorios 4, 7 y 8.
Установлена сантехника в спальных помещениях 4, 7 и 8.

todos los sucesos ocurrieron en los dormitorios del internado.
Все события происходили в спальных помещениях интерната.

"la guerra llegó a los dormitorios", dice ibanga.
"Война происходила даже в спальнях", - заявляет она.

cuota mensual por hipoteca, en liras (2 dormitorios)
натную квартиру (в мальтий- ских лирах)

(se colocaron camas en los dormitorios 1, 2 y 3).
(Установлены койки в спальных помещениях 1, 2 и 3).

centro de formación para hombres de ramallah - dormitorios y lavandería
Мужской учебный центр в Рамалле -- общежитие и прачечная

en algunos centros, el médico examinaba diariamente todos los dormitorios.
В некоторых учреждениях врач ежедневно осматривает заключенных во всех камерах.

468. se han creado dormitorios colectivos y otras instalaciones para los estudiantes.
468. Для учащихся создаются общежития и другие объекты.

en 1992 había una sola escuela secundaria con dormitorios en las regiones del interior.
В 1992 году во внутренних районах насчитывалась лишь одна средняя школа с общежитием.

18 se utilizan como depósitos, dormitorios u hospitales de las fuerzas de ocupación;
18 церквей используются оккупационными силами в качестве складских помещений, казарм или госпиталей;