Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
eres una chica hermosa.
Ты красивая девушка.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
eso es porque eres una chica.
Это потому, что ты девочка.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
una chica muy guapa
привет красивая девушка
Letzte Aktualisierung: 2014-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
soy una chica normal.
Я нормальная девушка.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
quiero amistad con una chica
моя жизнь
Letzte Aktualisierung: 2011-09-28
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mary es una chica muy guapa.
Мэри - очень красивая девушка.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
¡eres una víbora!
Ты гадюка!
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
mi hermana es una chica muy guapa.
Моя сестра - очень красивая девушка.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
"no quiero odiar el ser una chica"
"Я не хочу ненавидеть себя за то, что я девушка"
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
eres una hermosa joven.
Ты красивая молодая девушка.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ellos pueden controlar a una chica sumisa.
С покорной девушкой они могут справиться.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
:: "la mitad de ella es todavía una chica "
:: >
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
una chica en una procesión en san ignacio, paraguay.
Девочка в процессии в Сан-Игнасио, Парагвай.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
para mi eres una persona muy especial
for me you are a very special person
Letzte Aktualisierung: 2013-10-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
eres una persona muy importante para mí.
Ты очень важный для меня человек.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
no eres una víctima - mantente sostenible
Ты не жертва; поддерживай свое существование
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
una de las víctimas era una chica de 17 años procedente de china.
Среди жертв была 17-летняя девушка из Китая.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
un día pusieron a una chica nueva en el compartimiento contiguo al mío.
Однажды в соседнюю комнату поместили новую девушку.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
permíteme que te diga que eres una persona perturbada.
Позвольте мне сказать, что у вас не всё в порядке с головой.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
una chica por cuatro chicos en la preparación del diploma de estudios avanzados;
Одна девушка на четыре юноши при получении диплома о высшем образовании;
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: