Sie suchten nach: fotovoltaicos (Spanisch - Russisch)

2. sistemas fotovoltaicos
2. Фотоэлектрические системы

a) sistemas fotovoltaicos
а) Фотоэлектрические системы

:: módulos solares fotovoltaicos;
солнечные фотоэлектрические модули;

tecnología de sistemas fotovoltaicos
Технология использования фотоэлектрических систем

3. paneles fotovoltaicos instalados
3. Количество установленных солнечных панелей

programa de promoción de sistemas fotovoltaicos
44) Программа внедрения фотоэлектрических систем

envíos de módulos fotovoltaicos a nivel mundial
Общемировые объемы поставок фотоэлектрических модулей

1. baterías y paneles fotovoltaicos, según se indica:
1. Батареи и батареи на фотоэлектрических элементах, такие, как:

conjuntos fotovoltaicos calificados para uso espacial o resistentes a la radiación
Волокнистые или нитевидные материалы

tanto los sistemas fotovoltaicos como los sistemas heliotérmicos poseen esta característica.
Как фотоэлектрические системы, так и солнечные энергетические установки обладают такими характеристиками.

estos sistemas se dividen en sistemas fotovoltaicos y sistemas solares térmicos.
Гелиосистемы подразделяются на фотоэлектрические (ФЭ) и тепловые гелиоустановки.

se prevé celebrar en marzo de 1994 un cursillo práctico sobre sistemas fotovoltaicos.
В марте 1994 года планируется провести семинар по вопросам использования фотоэлектрических систем для электрификации сельских районов.

estos sistemas tienden a sufrir fallas mecánicas con más frecuencia que los sistemas fotovoltaicos.
Ветроэнергетические установки более подвержены механическим неисправностям, чем фотоэлектрические системы.

los precios por megavatio de los módulos fotovoltaicos se han reducido en un 60% desde 2008.
За период с 2008 года произошло 60процентное снижение цен на солнечные фотоэлектрические модули из расчета на МВт.

generadores fotovoltaicos de corriente continua de potencia superior a 37,5 w pero inferior o igual a 75 kva
Фотоэлектрические генераторы постоянного тока мощностью > 37.5w, но <= 75kva

el banco calcula que en el año 2000 funcionarán 100.000 sistemas fotovoltaicos en hogares de las zonas rurales.
Банк рассчитывает, что к 2000 году в домах сельских жителей будут работать 100 000 фотоэлектрических систем.

asia está tratando de captar la cadena de suministro de tecnologías, como los módulos fotovoltaicos y las turbinas eólicas.
В Азии проводится работа по освоению производственно-сбытовой цепочки таких технологий, как фотоэлектрические модули и ветрогенераторы.

además, se impartió capacitación a 35 funcionarios yemeníes sobre el diseño, la instalación y el funcionamiento de sistemas fotovoltaicos.
Кроме того, 35 должностных лиц из Йемена прошли подготовку по вопросам разработки, создания и эксплуатации фотоэлектрических систем.

el uso de la tecnología de la energía renovable, en particular de los sistemas solares fotovoltaicos, ha aumentado en cifras absolutas.
iii. ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ВОЗОБНОВЛЯЕМЫХ ИСТОЧНИКОВ ЭНЕРГИИ

cerca de 250.000 hogares en china utilizan sistemas fotovoltaicos de energía solar, eólica-solar y otros sistemas híbridos recientemente instalados.
С недавнего времени в приблизительно 250 000 домашних хозяйств Китая функционируют солнечные батареи -- фотоэлектронные установки, использующие энергию ветра и солнца, и другие гибридные системы.