Sie suchten nach: gastroenterología (Spanisch - Russisch)

gastroenterología
ГАСТРОЭНТЕРОЛОГИЯ

gastroenterología (calificador)
gastroenterologiia

otros servicios afectados son los de gastroenterología.
8. Другой затрагиваемой эмбарго областью являются услуги в сфере гастроэнтерологии.

habilitado para ejercer como médico generalista y como especialista en medicina y gastroenterología.
Допущен к общемедицинской практике в качестве специалиста по медицине и гастроэнтерологии;

la fibrosis cística en qatar (conferencia sobre gastroenterología, febrero de 1993).
Доклад "Муковисцидоз в Катаре " (Конференция по гастроэнтерологии, февраль 1993 года)

- además de su labor en pediatría y hepatología general, ha trabajado en gastroenterología pediátrica desde 1994
Помимо общей педиатрии и гепатологии с 1994 года занимается проблемами детской гастроэнтерологии.

- "fibrosis cística en qatar " (conferencia de gastroenterología, febrero de 1993)
Доклад "Муковисцидоз в Катаре " (Конференция по гастроэнтерологии, февраль 1993 года)

- segundo congreso mundial de gastroenterología, hepatología y nutrición pediátrica, parís, 3 a 7 de julio de 2004
Второй Международный конгресс по вопросам гастроэнтерологии, гепатологии и питания в педиатрии, Париж, 3-7 июля 2004 года

832. el instituto de gastroenterología siguió cooperando con la empresa gedeon richter y se estudiaron los problemas relacionados con la cooperación para la aprobación de nuevos medicamentos para la gastroenterología.
832. Институт гастроэнтерологии продолжал деловые контакты с фирмой "Гедеон Рихтер ", рассматривались вопросы сотрудничества по апробации новых лекарственных препаратов, применяемых в гастроэнтерологии.

este seguro abarca servicios clínicos de cirugía (general y torácica), urología, neurocirugía, pediatría, gastroenterología, neurología y toxicología.
Страховые случаи включают в себя клиническое обслуживание в хирургии - общей и грудной, урологии, нейрохирургии, педиатрии, гастроэнтерологии, неврологии, токсикологии.

sin embargo, el gobierno del territorio pudo mantener un programa de visitas de oftalmólogos y siquiatras y fijó fechas para la realización de una serie de visitas en 2010 por parte de especialistas en urología, gastroenterología, cardiología, obstetricia y ginecología.
Тем не менее правительство территории попрежнему было в состоянии привлекать внештатных офтальмолога и психиатра, а также запланировало на 2010 год ряд визитов внештатных врачей по таким специальностям, как урология, гастроэнтерология, кардиология, акушерство и гинекология.

- el instituto de gastroenterología ha enfrentado un incremento en los gastos por concepto de compra de medicamentos, indispensables en la terapéutica de enfermedades crónicas invalidantes en niños y adolescentes, al verse obligado a reubicar sus importaciones en mercados más lejanos.
- Институту гастроэнтерологии пришлось нести дополнительные расходы в связи с закупкой медикаментов, необходимых для лечения хронических тяжелых заболеваний у детей и подростков, поскольку их пришлось закупать на удаленных рынках.

2.21 el autor señala además, de manera pormenorizada, las recomendaciones que, con fecha 5 de julio de 2007, había hecho la junta médica del centro de hepatología, gastroenterología y dietética del hospital santariskes de la universidad de vilna sobre los efectos positivos del tratamiento con el medicamento experimental.
2.21 Автор далее подробно описывает рекомендации, выданные ему 5 июля 2007 года консилиумом Центра гепатологии, гастроэнтерологии и диетологии больницы Сантаришкес Вильнюсского университета в связи с положительными последствиями его лечения экспериментальным лекарством.