Sie suchten nach: incorrectamente (Spanisch - Russisch)

incorrectamente
хуй

contestadas incorrectamente
Неправильных ответов:

url incorrectamente formada
Недопустимый url

se invocó incorrectamente a « for »
Неверный вызов команды « для »

metralletas pkm (marcadas incorrectamente como pkc)
Пулеметы ПКМ [ошибочно называемые ПКС]

repite todas las preguntas respondidas incorrectamente
Повторить неправильно отвеченные вопросы

puede que haya introducido incorrectamente la ubicación.
Возможно, вы неправильно указали адрес.

la documentación existente había sido preparada incorrectamente.
Имевшиеся же документы были заполнены неправильно.

esto indicó incorrectamente un resultado superior al objetivo.
Это неправильно, поскольку можно сделать вывод о перевыполнении целевого показателя.

... la palabra incorrectamente escrita mostrada en el contexto...
... ошибочное слово показано в контексте...

quienes responden incorrectamente o guardan silencio son agredidos.
Если ответ будет неправильным, или человек промолчит, то его избивают.

gastos asentados incorrectamente por la unops con cargo al pnud.
Расходы, неправильно выставленные ЮНОПС к оплате ПРООН.

ejecución de programas registrada incorrectamente en el ejercicio económico 2006
Освоение средств по программе было неправильно отражено в 2006 финансовом году

encontrado un nombre de archivo « %1 » codificado incorrectamente
Обнаружено имя файла в неправильной кодировке: '% 1'

la presentación de la cuestión fue hecha incorrectamente y sufrió demoras.
Представление этого контракта на рассмотрение осуществлялось с задержками и ошибками.

:: la oficina del informe ha interpretado incorrectamente los resultados del idg.
:: БДРЧ неверно истолковало показатели ИРГФ.

c) en caso de que un tribunal interprete incorrectamente una norma jurídica.
c) в случае неверного толкования судом нормативно-правового акта.

el número de preguntas respondidas incorrectamente. puede ser mostrado como un porcentaje.
Количество вопросов, отвеченных неправильно. Возможно указание в процентах.

a raíz de ello, esas políticas se habían aplicado incorrectamente en varias misiones;
Это привело к ее неправильному применению в ряде миссий;

46. el sr. hoscheit (luxemburgo) dice que su voto fue registrado incorrectamente.
46. Г-н Хошайт (Люксембург) говорит, что его голос был засчитан неверно.