Sie suchten nach: insignias (Spanisch - Russisch)

emblemas e insignias
emblemy i znaki otlichiia

ley sobre insignias*
Закон о символике*

insignias, distribución de folletos, etc.
Значки, распространение листовок и т.д.

tarjetas e insignias para reconocimiento automático
Карточки и маркеры с микрозазором

accesorios de uniformes, banderas e insignias
Предметы обмундирования, флаги и отличительные знаки

e) uniformes, banderas e insignias 44 500
е) Предметы обмундирования, флаги и символика 44 500

pueden no llevar uniformes, emblemas ni insignias.
У них может не быть формы, эмблем или знаков различия.

- que correspondan a las insignias de formaciones militares;
:: представляет собой отличительные знаки военных формирований;

por las insignias de la cruz roja y de la media luna roja
обозначенные эмблемой Красного Креста и Красного Полумесяца

además, serán confiscados los uniformes, emblemas o insignias.
Кроме того, в этом случае на соответствующие форму, эмблемы или знаки отличия налагается арест, и они конфискуются.

producción de volantes, insignias, carteles y folletos para los jóvenes;
- выпуск листовок, значков, плакатов и брошюр для молодых людей;

- policía (uniformes idénticos de la federación, con insignias cantonales);
- Полиция (единообразная форма одежды в рамках Федерации со знаками различия в зависимости от кантона).

y, con respecto a las banderas, insignias y uniformes del enemigo, que:
а в отношении флагов, знаков различия и формы неприятеля говорится, что

3.000 bolsas, 3.000 juegos de tarjetas y 4.000 insignias 19.005
3 000 сумок, 3 000 наборов открыток, 4 000 значков

al parecer se prohibió que se llevaran insignias, se repartieran folletos o se difundiera propaganda.
Сообщается, что запрещено носить значки, распространять листовки или заниматься агитацией.

2) utilizar de modo indebido la bandera nacional o las insignias militares o el uniforme del enemigo
(2) Ненадлежащее использование флага или военных знаков различия и формы неприятеля 60

3) utilización indebida de la bandera, las insignias militares o el uniforme de las naciones unidas
(3) Ненадлежащее использование флага или военных знаков различия и формы Организации Объединенных Наций 66

en las fotografías de la marcha pueden verse signos e insignias tomadas de fascistas, zaristas e incluso celtas.
На фотографиях с демонстраций можно разглядеть целый коктейль из знаков и символов, заимствованных у фашистов и даже кельтов, а также пришедших из царской России.

j. ataques contra hospitales, personal médico y localidades protegidas por las insignias de la cruz roja y de la media luna roja
j. Нападение на госпитали, медицинских работников и районы, обозначенные эмблемой Красного Креста и Красного Полумесяца 147 33

sólo en casos excepcionales podrán desplegarse otras banderas o insignias, previa consulta con la república de guinea-bissau.
Другие флаги или вымпелы могут устанавливаться лишь в исключительных случаях при условии предварительных консультаций с Республикой Гвинея-Бисау.