Sie suchten nach: manipular (Spanisch - Russisch)

manipular átomo
Перемещение атома

manipular y girar
Поверните или отразите

crear y manipular alarmas
Создание и управление напоминаниями

manipular los desechos médicos;
регулирование медицинских отходов;

manipular en un medio de gas inerte.
Обращаться с продуктом в атмосфере инертного газа.

seleccionar la opción de manipular o girar
Выберите функцию поворота или зеркального отражения видео

programa gratuito para manipular/girar vídeo
Бесплатный Поворот и Отражение Видео

dejen de manipular en nombre de la justicia.
Пора прекратить призывать к совершению противозаконных актов во имя правосудия.

a) falsificar, alterar o manipular un pasaporte;
a) фальсификация, изменение и подделка любого паспорта или попытка совершить упомянутые действия;

consola interactiva para manipular el accesible actualmente seleccionado
Интерактивная консоль для работы с текущим объектом

instrucciones para manipular y desechar pilas de forma segura
Инструкции по безопасному использованию и утилизации элементов питания

contiene comandos para manipular y mostrar ventanas de documentos.
Содержит команды для управления окнами документов и их отображения.

f) "usar controles para manipular los polvos explosivos ".
f) "необходимо использовать средства контроля при погрузочно-разгрузочных операциях со взрывоопасными пылями ".

* las condiciones para manipular agentes biológicos altamente peligrosos;
условия обращения с высокоопасными биологическими агентами;

- la exclusión de la posibilidad de manipular la categoría lingüística;
- исключить возможность манипулирования при выборе рабочего языка;

:: desempeñar el papel de organizador político sin manipular a la población
:: Выполнение организационно-политических функций без манипулирования общественным сознанием

permitió a los dirigentes extranjeros acentuar artificialmente y manipular nuestras divisiones.
Это позволило иностранным лидерам искусственно усиливать наши разногласия и манипулировать ими.

g) ocultar, manipular o destruir pruebas relacionadas con una investigación;
g) сокрытие, изменение или уничтожение доказательств, имеющих отношение к расследованию;

explicación de cómo la población pude manipular productos con mercurio añadido y eliminar los desechos
Разъяснение методов обращения с продуктами с добавлением ртути и удаления отходов

mediante fun filters puede aplicar filtros fotográficos o manipular su vídeo en tiempo real.
Специальные фильтры fun filters позволяют применить фотографические фильтры или вести обработку видео в реальном времени.