Sie suchten nach: perfluorooctanoico (Spanisch - Russisch)

pfoa ácido perfluorooctanoico
ПФОК (pfoa) перфтороктановая кислота

Ácidos perfluorocarboxílicos con longitudes de cadena de carbono c8 y superiores, incluido el ácido perfluorooctanoico (pfoa);
перфторированные карбоновые кислоты с длиной углеродной цепи С8 и выше, включая перфтороктановую кислоту (ПФОК);

estos telómeros no guardan relación con el pfos, pero en determinadas circunstancias pueden degradar en ácido perfluorooctanoico o ácidos carboxílicos perfluorados afines.
Эти теломеры не являются веществами, родственными ПФОС, но при определенных обстоятельствах могут разлагаться с образованием перфторокаприловой кислоты (ПФОК) или родственных ей перфторированных карбоновых кислот.

alemania - en 2006 se publicaron las directrices sobre los valores máximos de pfos y ácido perfluorooctanoico (pfoa) combinados.
Германия - В 2006 году было выпущено руководство по максимальным значениям общего содержания ПФОС и перфтороктановой кислоты (ПФОК).

no obstante, otros ácidos perfluoroalquilos (pfaa), incluido el ácido perfluorooctanoico (pfoa) no presentan propiedades oleófobas o hidrófobas.
Однако другие перфторалкильные кислоты (ПФАК), включая перфтороктановую кислоту (ПФОК), не обладают олеофобными или гидрофобными свойствами.

la finalidad del grupo mundial sobre productos químicos perfluorados es facilitar el intercambio y la recopilación de información sobre los pfc, por ejemplo, el octilsulfonato perfluorado, el ácido perfluorooctanoico y sus sustancias afines y productos y mezclas que contienen estas sustancias sobrea:
2. Цель Глобальной группы состоит в том, чтобы содействовать обмену информацией и сбору информации о ПФХВ, т.е. перфторированном октилсульфонате, перфтороктановой кислоте, связанных с ними веществах, а также продуктах/смесях, содержащих эти веществаа:

también se le solicita que realice un seguimiento de las actividades en curso de evaluación de riesgo y de la disponibilidad de sustancias o tecnologías alternativas más seguras relativas al uso del ácido perfluorooctanoico y sustancias relacionadas, y que proponga todas las medidas necesarias para reducir los riesgos identificados, incluidas las restricciones en el mercado y en el uso, en concreto cuando haya disponibles sustancias o tecnologías alternativas más seguras que sean técnica y económicamente viables.
Комиссии также поручено держать под контролем проводимые мероприятия по оценке риска, отслеживать наличие более безопасных альтернативных веществ или технологий, связанных с видами применения перфтороктановой кислоты и родственных ей веществ, предлагать все необходимые меры для сокращения выявленных рисков, включая ограничения сбыта и использования, в частности в случаях, когда имеются более безопасные, технически и экономически осуществимые альтернативные вещества или технологии.