Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
este sistema pequeño de monopropulsante con hidrazina se pasiva por completo eliminando todo residuo de propulsante y presionizante.
Эта небольшая двигательная установка на однокомпонентном гидразинном топливе полностью пассивируется путем освобождения баков от остатков топлива и вытесняющего газа.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
los residuos de propulsantes del motor principal y del presionizante de helio se agotan por evacuación al final de la misión.
После выполнения задачи проводится дренирование остатков топлива основной двигательной установки и гелиевого вытеснителя.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
el presionizante de helio no se agota por evacuación, sino que la presión se reduce hasta muy por debajo de la presión máxima de funcionamiento.
Дренирование гелиевого вытеснителя не проводится, однако его давление снижается с рабочего до безопасного уровня.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
actualmente, todos los propulsantes y presionizantes se eliminan tras la separación de la carga útil.
В настоящее время после отделения полезной нагрузки все баки освобождаются от компонентов топлива и сжатых газов.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: