Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
y como procedíamos hasta hace poco.
Причем еще до недавнего времени.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
majdi y yo procedíamos del mismo país.
Я и Мажди - земляки.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hace exactamente un año, mientras procedíamos a evaluar los objetivos de desarrollo del milenio, a mitad de su período, ocurrió algo inesperado: el colapso de algunos de los más emblemáticos bancos de inversión y con ello el agravamiento de la crisis financiera global.
Ровно один год тому назад, когда мы подводили итоги прогресса, достигнутого на пути выполнения целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия, на среднесрочном этапе, случилось нечто неожиданное: крах некоторых из наиболее знаковых инвестиционных банков и, вместе с ним, ухудшение глобального финансового кризиса.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: