Sie suchten nach: provocar (Spanisch - Russisch)

provocar
Провокация

no provocar el vómito.
НЕ вызывать рвоту.

a) provocar la sedición;
a) подстрекательства;

puede provocar cáncer h350
Может вызвать рак Н350

i) provocar graves dolores;
i) причинение острой боли,

puede provocar anomalías genéticas
Может вызвать генетические дефекты

a) provocar la muerte deliberadamente;
a) умышленное убийство;

el objetivo es intimidar y provocar.
Цель состоит в том, чтобы запугать, а также спровоцировать.

r43; puede provocar sensibilización cutánea
r43; может вызывать сенсибилизацию при контакте с кожей

puede provocar somnolencia y vértigo h336
Может вызвать сонливость и головокружение Н336

susceptible de provocar defectos genéticos h341
Предположительно вызывает генетические дефекты Н341

puede provocar un incendio al calentarse h242
Удалить содержимое/контейнер в...

las circunstancias imprevistas pueden provocar retrasos.
Непредвиденные обстоятельства могут привести к задержкам.

provocar o instigar actos de violencia, etc.
Содействие или подстрекательство к насильственным действиям и т.п.

algunas de las sustancias pueden provocar cáncer.
Некоторые из этих веществ могут быть канцерогенами.

puede provocar incendio o explosión; muy comburente
Н271 Возможность возгорания или взрыва; сильный окислитель

- provocar el suicidio de alguien (art. 125);
- доведение до самоубийства (статья 125);

además, esos planes podrían provocar regresos involuntarios.
Такие планы могут, в частности, привести к недобровольным возвращениям.

dar demasiados ejemplos puede provocar una confusión innecesaria.
Включение слишком большого числа примеров может создать ненужную путаницу.

la exposición a niveles elevados puede provocar la muerte.
Воздействие в сильных дозах может привести к смерти.