Sie suchten nach: santidad (Spanisch - Russisch)

santidad
Святой

su santidad pavle,
Его Святейшество Павел,

como señaló su santidad:
И Его Святейшество отмечал:

su santidad el patriarca pavle
Его Святейшество Патриарх Павел

- su santidad el papa benedicto xvi;
- от Его Святейшества Папы Бенедикта xvi;

discurso de su santidad el papa benedicto xvi
Выступление Его Святейшества папы Бенедикта xvi

discurso de su santidad el papa juan pablo ii
Выступление Его Святейшества Папы Иоанна Павла ii

también promovió la santidad de la vida humana.
Он также отстаивал святость человеческой жизни.

1994 enviado especial de su santidad el papa juan pablo ii
Специальный посланник Его Святейшества Папы Иоанна Павла ii

concluyo con una cita de su santidad juan pablo ii en 1994:
Я завершаю свое заявление цитатой из выступления Его Преосвященства Иоанна-Павла ii в 1994 году:

aprobaciÓn de una posiciÓn unificada sobre el menosprecio de la santidad
ВЫРАБОТКА ЕДИНОЙ ПОЗИЦИИ ПО ВОПРОСУ О ПРИНИЖЕНИИ

iv) violación de la santidad de los santos lugares islámicos;
iv) нарушение неприкосновенности исламских святых мест;

deploramos todas las medidas que no respeten la santidad de la vida humana.
Мы осуждаем любые действия, которые не уважают священность человеческой жизни.

102. en el 2012 se efectuó la visita de su santidad benedicto xvi a cuba.
102. В 2012 году Кубу посетил Его Святейшество Бенедикт xvi.

en malawi sentimos que quizás estábamos predestinados a hablar después de su santidad.
Мы в Малави считаем, что нам, возможно, самой судьбой было предначертано выступать после него.

al mismo tiempo, hemos logrado defender y reservar la santidad de nuestra constitución.
Кроме того, мы сумели сохранить и подтвердить священный характер нашей Конституции.

el pasado abril, en este mismo salón, su santidad el papa benedicto xvi nos recordó que
В апреле в этом самом зале Его Святейшество папа Бенедикт xvi напомнил нам о том, что

- la disminución del respeto por la santidad de la vida humana y la dignidad de cada persona,
Уменьшающуюся степень уважения к священному дару человеческой жизни и достоинству каждого человека,

al propósito, su santidad pablo vi dijo en su encíclica populorum progressio, de marzo de 1967:
Его Святейшество папа Павел vi в своей энциклике "populorum progressio ", обнародованной в марте 1967 года, сказал по этому поводу следующее:

:: representante de su majestad el rey en los funerales de su santidad el papa juan pablo ii, en abril de 2005
Представитель Его Величества короля на похоронах Его Святейшества Папы Иоанна Павла ii, апрель 2005 года