Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
por supuesto.
Естественный.
Letzte Aktualisierung: 2012-06-12
Nutzungshäufigkeit: 21
Qualität:
33. por supuesto.
33. Да, предоставляет.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
bueno por supuesto
это хорошо
Letzte Aktualisierung: 2013-06-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
por supuesto que no.
Конечно, нет.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
kj: sí, por supuesto.
КДж: Конечно.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hariri: por supuesto.
Конечно.>>.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
por supuesto, no cedió.
Разумеется, он не ответил на эти угрозы.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
por supuesto que importa.
Очевидно, что она имеет значение.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
del planeta ork, por supuesto.
Конечно же, он с планеты Орк.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
por supuesto que lo haremos.
Конечно, мы будем.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
24. por supuesto hay excepciones.
24. Существуют, естественно, и исключения.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
ambos son, por supuesto, interdependientes.
Бесспорно, они взаимозависимы.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
por supuesto que estoy conmocionada.
Я конечно в шоке.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
“eso por supuesto nos hace felices.
Это, безусловно, нас радует.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
eso, por supuesto, sería otra historia.
Тогда, конечно, было бы совсем другое дело.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
por supuesto que tenemos que hacerlo.
Конечно же, должны.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
denuncias por supuesto abuso de autoridad
Жалобы на предполагаемые злоупотребления полномочиями
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
por supuesto que había soluciones mejores.
Конечно, были и лучшие варианты урегулирования.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
estas ideas, por supuesto, merecen examinarse.
Эти идеи, конечно, заслуживают рассмотрения.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
por supuesto podemos evitar perspectivas tan desalentadoras.
Конечно, мы можем избежать столь печальной перспективы.
Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: