Sie suchten nach: therefore (Spanisch - Russisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Russisch

Info

Spanisch

the following line will therefore be drawn one inch in both directions.

Russisch

description

Letzte Aktualisierung: 2011-10-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

the sum of incidents is therefore higher than the number of episodes.

Russisch

the sum of incidents is therefore highter than the number of episodes.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

the figures for total submissions may therefore differ slightly from those in other reports.

Russisch

the figures for total submissions may therefore differ slightly from those in other reports.

Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

therefore the european union would like to await the results of this study before submitting comments related to this issue.

Russisch

therefore the european union would like to await the results of this study before submitting comments related to this issue.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

"interpretative declarations must be treated as unilaterally advanced interpretations and should therefore be governed only by the principles of interpretation.

Russisch

"Заявления о толковании должны считаться односторонними толкованиями и в этой связи регулироваться только принципами толкования.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

therefore, it is deemed crucial to put the records straight as far as the issue on southern serbian province of kosovo and metohija is concerned.

Russisch

therefore, it is deemed crucial to put the records straight as far as the issue on southern serbian province of kosovo and metohija is concerned.

Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

6. the activities under the present agreement are in support of the efforts of the government, and therefore the ngo will communicate with the government as necessary.

Russisch

6. Деятельность в рамках настоящего Соглашения осуществляется в поддержку усилий прави-тельства, и поэтому НПО поддерживает контакты с правительством по мере необходимости.

Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

las partes pueden decidir prorrogar el lapso que cubre el documento de apoyo al programa o documento de proyecto the parties may decide to extend the duration covered by a psd or project document to take account of delays in implementing certain activities and therefore in producing the results.

Russisch

5. Стороны могут принять решение о продлении периода, охватываемого ДПП или проектным документом, с учетом отставания в осуществлении определенных мероприятий и, соответственно, в достижении результатов.

Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

an error or incompatibility prevents truecrypt from encrypting the hibernation file. therefore, hibernation has been prevented.note: when a computer hibernates (or enters a power-saving mode), the content of its system memory is written to a hibernation storage file residing on the system drive. truecrypt would not be able to prevent encryption keys and the contents of sensitive files opened in ram from being saved unencrypted to the hibernation storage file.

Russisch

Из-за ошибки или несовместимости truecrypt не может зашифровать файл спящего режима (hibernation). Поэтому спящий режим отключён.Примечание: когда компьютер переходит в режим сна (или в энергосберегающий ждущий режим), содержимое его системной памяти записывается на жёсткий диск в файл с данными спящего режима. truecrypt не может предотвратить сохранение открытых в ОЗУ ключей шифрования и содержимого важных файлов в незашифрованном виде в файле с данными спящего режима.

Letzte Aktualisierung: 2012-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
10,375,316,747 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK