Sie suchten nach: transferible (Spanisch - Russisch)

saldo transferible al balance
ОСТАТОК, ОТРАЖАЕМЫЙ В БАЛАНСЕ

todo el personal es transferible.
Все сотрудники подлежат ротации.

c. documentación transferible por vía electrónica
c. Электронные передаваемые записи

transferencia de un documento electrónico transferible
Передача электронной передаваемой записи

reconocimiento jurídico de un documento electrónico transferible
Юридическое признание электронной передаваемой записи

archivo de información en un documento electrónico transferible
Архивирование информации, содержащейся в электронной передаваемой записи

información adicional consignada en un documento electrónico transferible
Дополнительная информация в электронной передаваемой записи

esto significa que se mantendrá el voto único no transferible.
Это означает, что будет сохранена система одного не подлежащего передаче голоса.

c) para mantener la integridad del documento electrónico transferible.
с) сохранить целостность электронной передаваемой записи.

error en la información que figura en un documento electrónico transferible
Ошибка в информации, содержащейся в электронной передаваемой записи

el grupo i incluye la maquinaria nueva transferible a otras misiones.
В группу i входят новые машины, которые могут быть переданы в другие миссии.

un sólo informe de evaluación resulta rara vez suficiente para generar retroinformación transferible.
Единственного доклада по оценке зачастую недостаточно для более широкого использования результатов оценки.

i) persona identificada en el documento electrónico transferible propiamente dicho (modelo de apoyo)
i) Лицо указывается в самой электронной переводной записи (метод использования знака)

proyecto de artículo **. [documento electrónico eficaz] [documento o instrumento en papel transferible]
"Проект статьи **. [Действительная электронная запись] [Бумажный оборотный документ или инструмент]

proyectos de disposición relativos a los documentos electrónicos transferibles
Проект положений об электронных передаваемых записях