Sie suchten nach: aforado (Spanisch - Schwedisch)

pozo aforado
borrbrunn

matraz aforado
mätflaska

matraz aforado de 100 ml
mätkolv på 100 ml

matraz aforado con boca esmerilada
mätkolv med slipad hals

el eluido se recoge en un matraz aforado de 100 ml.
samla upp utflödet i en 100 ml mätkolv.

50 volumen del matraz aforado utilizado en (9.2)
50 volym för mätkolven som används i (9.2)

echar en un matraz aforado un volumen de vino de 200 ml.
mät upp 200 ml vin i en mätkolv.

se pasan, enjuagando, a un matraz aforado de 1000 ml.
för över till en mätkolv med volymen 1000 ml.

recoger el destilado en el matraz aforado de 200 ml que ha servido para medir el vino.
samla upp destillatet i den 200 ml mätkolv som användes för att mäta upp vinet.

pasar cuantitativamente las dos soluciones a un matraz aforado de 1 000 ml, enrasar y mezclar.
Överför de båda lösningarna utan förlust till en mätkolv på 1000 ml. fyll på vatten till märket och blanda.

se disuelven en agua y se pasan, enjuagando, a un matraz aforado de 1000 ml.
lös upp i vatten och för över till en mätkolv med volymen 1000 ml.

disolver en un poco de agua y trasladar toda la solución a un matraz aforado de 500 ml, enrasar y agitar.
lös i lite vatten, överför lösningen utan förlust till en standardkolv på 500 ml, späd till märket och blanda.

añadir 3,9 ± 0,1 gramos de acetato de amonio sólido a un matraz aforado de 50 ml.
tillsätt 3, 9±0, 1 g fast ammoniumacetat till en 50 ml mätkolv.

cantidad de muestra (g) =volumen del matraz aforado (por ejemplo, 100 ml)
provmängd (g) =mätkolvens volym (t.ex. 100 ml)

recoger el eluido en un matraz aforado de 100 ml, lavar la columna con agua hasta obtener, aproximadamente, 90 ml de eluido.
samla upp utflödet i en 100 ml mätkolv och skölj kolonnen med vatten tills cirka 90 ml utflöde har erhållits.

la muestra del matraz aforado se enrasa con agua, se homogeneiza y se pasa por un filtro de pliegues (punto 5.2).
provet i mätkolven späds till märket med vatten, homogeniseras och filtreras genom ett veckat filter (punkt 5.2).

se disuelven 1,0 g de yodo y 2,0 g de yoduro de potasio en agua en un matraz aforado de 100 ml.
lös 1,0 g jod och 2,0 g kaliumjodid i vatten i en 100 ml mätkolv med ett graderingsmärke.

en un matraz aforado de 100 ml pesar, con una precisión de 1 mg, aproximadamente 5 g (sm g) de mantequilla.
väg upp 5 g (sm g) smör, på 1 mg när, i en 100 ml mätkolv.

en un matraz aforado de 100 ml pesar, con precisión de 1 mg, aproximadamente 4 g (sm g) de mantequilla concentrada.
väg upp 4 g (sm g) koncentrerat smör, på 1 mg när, i en 100 ml mätkolv.

toma aforada
reglerbart intag med mätanordning