Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
requisitos de comercialización de los ostiones crassostrea gigas originarios de una zona de confinamiento contemplada en el artículo 2
krav på utsläppande på marknaden av crassostrea gigas som härrör från ett sådant kontrollområde som avses i artikel 2
este período de confinamiento del perro debe reducirse al mínimo y no debe en ningún caso exceder de cuatro horas.
den period en hund är begränsad på detta sätt bör vara så kort som möjligt och bör under inga omständigheter vara längre än fyra timmar.
los sistemas de confinamiento pueden sustituir a los equipos de protección personal si proporcionan un nivel de protección igual o superior.
tekniska kontrollåtgärder får ersätta personlig skyddsutrustning om de ger ett lika gott eller bättre skydd.
dotadas de un confinamiento secundario adecuado capaz de conservar el 110 % del volumen de líquido de cualquier envase;
är utrustade med en lämplig sekundär inneslutning som kan lagra 110 % av vätskevolymen i varje enskild behållare,