Sie suchten nach: ducha (Spanisch - Schwedisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Schwedisch

Info

Spanisch

ducha

Schwedisch

dush

Letzte Aktualisierung: 2013-09-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Wikipedia

Spanisch

ducha vaginal

Schwedisch

vaginalsköljning

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: Wikipedia
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

cabinas de ducha

Schwedisch

duschkabiner

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

ducha vaginal (procedimiento)

Schwedisch

vaginalsköljning

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

puerta de cabina de ducha

Schwedisch

duschkabindörr

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

ensayo de la ducha de cubierta

Schwedisch

testning av däckdusch

Letzte Aktualisierung: 2014-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

me desvestí y salté a la ducha.

Schwedisch

jag klädde av mig och hoppade in i duschen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

externa, también puede llevarlo mientras se ducha.

Schwedisch

medan du duschar.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

durante este periodo debe evitar la ducha o el baño.

Schwedisch

under denna tid bör dusch och bad undvikas.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

esto no significa que la ducha tenga que ser gota a gota.

Schwedisch

har du dessutom ett snålspolande duschmunstycke blir skillnaden ännu större.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

¿qué sucede con la ducha, el baño y el ejercicio?

Schwedisch

kan jag duscha, bada och träna?

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

- se recomienda un jabón suave para el baño o la ducha.

Schwedisch

- använd en mild tvål när du badar eller duschar.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

el baño, la natación o la ducha no deberían afectar al parche.

Schwedisch

bad, simning eller duschning bör inte påverka plåstret.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

una ducha rápida en lugar del baño, durante una semana, 5 puntos.

Schwedisch

ta med dig en påse som du kan använda flera gånger när du ska handla.1 vecka: 5 poäng.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

después de poner la lavadora sedio una ducha de unos 40 minutos, luegoalmorzó.

Schwedisch

han duschade ca 40 minutersedan gick han och åt middag.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

champú, productos para la ducha y jabones líquidos: 20000 l/g ca

Schwedisch

schampo, duschprodukter och flytande tvål: 20000 l/g ai

Letzte Aktualisierung: 2014-10-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

el pleno apoya que europol coopere con los estados en la ducha contra la producción de euros falsos

Schwedisch

för ytterligare information: andré riche bryssel tel.:(32-2) 28 40992 gsm 32(0)498 98 35 85 e-mail : envi-press@europarl.eu.int av

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

43 antes de utilizar protopic después de un baño o una ducha, asegúrese de que su piel está completamente seca.

Schwedisch

innan du använder protopic efter bad eller dusch, se till att huden är helt torr.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-10
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

no utilizar en productos para niños menores de 3 años, excepto en productos de baño, gel de ducha y champú

Schwedisch

får inte användas i produkter för barn under tre år, utom i badprodukter/duschgel och schampo.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

deberán preverse salas de ducha separadas o la utilización por separado de las salas de ducha para los hombres y las mujeres.

Schwedisch

det skall finnas skilda duschrum för män och kvinnor eller skild användning av dem.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,777,994,508 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK