Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
por otra parte, el parlamento de cidió no suspender la inmunidad parlamentaria del sr. raúl miguel rosado fernandes.
för övrigt beslutade par lamentet att inte upphäva raúl miguel rosado fernandes parlamentariska immunitet.
en su casa tenía armas tan peligrosas como una cámara nikon… nosotros y nosotras, como raúl, también estamos armados.
hemma hos sig hade han farliga vapen, som en nikon-kamera… liksom raúl är vi också beväpnade.
se nombra al sr. pedro raúl narro sÁnchez miembro del comité económico y social europeo, en sustitución del sr. pedro barato triguero para el resto del mandato que queda por transcurrir, es decir, hasta el 20 de septiembre de 2010.
pedro raúl narro sÁnchez utnämns till ledamot i europeiska ekonomiska och sociala kommittén som ersättare för pedro barato triguero under återstoden av mandatperioden, dvs. till och med den 20 september 2010.