Sie suchten nach: tengo una duda (Spanisch - Schwedisch)

no tengo una cuenta
jag har inte något konto

tengo una buena idea.
jag har en god idé.

sin embargo, tengo una preocupación.
en av utgångspunkterna för nummerpolitiken är att främja innovation.

tengo una o dos cosas más que decir.
aktiva på många av världens oceaner och förorsakar många gånger betydande skador.

el presidente. — tengo una comunicación que transmitirles.
ordföranden. — jag har ett meddelande till er.

tengo una pregunta complementaria acerca del objetivo 6.
jag har en följdfråga som handlar om mål 6.

tengo una cuenta corriente que deseo gestionar con kmymoney
jag har ett lönekonto som jag vill hantera med kmymoney

tengo una razón importante para localizar a un usuario tor.
jag har ett tungt vägande skäl att spåra tor-användare.

por tanto, tengo una opinión matizada sobre esta resolución.
jag ser med blandade känslor på denna resolution.

el presidente. - tengo una serie de peticiones de palabra.
ordföranden. - jag har en rad personer som har begärt ordet.

sólo tengo una ligera reserva, y es la posición de chipre.
jag har bara en liten reservation och det är cyperns position.

en primer lugar, tengo una observación sobre el informe stevens.
det monetära europa måste tala med en röst.

el sr. böge acaba de decir: tengo una solución mucho mejor.
jag kommer inte att behöva tre minuter för att delge er min förvåning.

tengo una pregunta de orden práctico que para mí es de la máxima importancia.
jag har en praktisk fråga som är av oerhörd vikt för mig.

por cierto, tengo una relación curiosa con esa directiva de los grandes hornos.
jag känner mig förresten medansvarig för direktivet om stora förbränningsanläggningar.

wijsenbeek (eldr). — (fr) señor presidente, tengo una queja.
wijsenbeek (eldr). — (fr) herr ordförande! jag har ett klagomål.

- el plutonio que tengo una abundancia isotópica de plutonio 238 superior al 80 % ,
p plutonium med en isotopisk koncentration av plutonium 238 som överstiger 80 %.

posselt (ppe). - (de) señor presidente, sólo tengo una pregunta.
jag ser en risk i att politiker ibland beslutar om åtgärder som inte är helt nödvändiga.

a este respecto tengo una experiencia personal muy positiva como primer ministro de luxemburgo. burgo.
för utöver att bibehålla det vi har vunnit måste vi skapa en social sammanhållning som svarar mot utvecklingen både vad gäller teknologi och livsstil.

green (pse). - (en) señor presidente, tengo una cuestión de orden.
van den broek. - (en) vi tänker inte i olika kategorier.