Sie suchten nach: tienen (Spanisch - Schwedisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Spanish

Swedish

Info

Spanish

tienen

Swedish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Schwedisch

Info

Spanisch

lo tienen fácil.

Schwedisch

det var frukter som bara väntade på att plockas.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

1260/2001 tienen el

Schwedisch

skälen 11–15 i förordning nr 1260/2001 har följande lydelse:

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

¿qué necesidades tienen?

Schwedisch

vilka behov har kunderna?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

dichas operaciones tienen

Schwedisch

förfallodatumen för dessa transaktio­

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

malone tienen razón.

Schwedisch

theonas riska och humanistiska värden.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

tienen especial interés:

Schwedisch

följande insatser är av särskilt intresse:

Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

europeas tienen como finalidad

Schwedisch

nande är avsett för produkter

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

al­gunos sólo tienen ocho años.

Schwedisch

det är av stor vikt att iran tar uppmaningen på allvar.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

tienen por objeto proporcionar:

Schwedisch

som är avsedda att

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

)] que tienen por fi descubrir.

Schwedisch

gemenskapen har redan vidtagit en rad konkreta åtgärder i denna riktning.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

los ayuntamientos tienen derecho a

Schwedisch

nr skatter och avgifter

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

cada vez tienen menos quebeber.

Schwedisch

moch sedan tittar han t

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

explotaciones que tienen animales rumiantes

Schwedisch

jordbruksföretag som håller idisslare

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

los dedos tienen distintas longitudes.

Schwedisch

fingrarna är olika långa.

Letzte Aktualisierung: 2009-12-18
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Spanisch

estas consultas tienen como finalidad:

Schwedisch

syftet med samrådet skall vara att

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

fin - s no tienen divisiones equivalentes.

Schwedisch

fin ­ s: ingen motsvarande indelning.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

11­2001/1.4.64 tienen bioatburantes

Schwedisch

11­2001/1.4.64 tesats för mineraloljor som inne­håller biobränslen

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

finca cuyos titulares no tienen herederos

Schwedisch

jordbruksfastighet till vilken arvingar saknas

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

esos problemas tienen varias soluciones posibles.

Schwedisch

Åtgärder som kompletterar överträdelseförfarandena börjar nu ta form.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

estas medidas tienen una triple finalidad:

Schwedisch

dessa insatser har följande tre mål:

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,744,172,467 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK