Sie suchten nach: undécimo (Spanisch - Schwedisch)

undécimo
elfte

artículo 8 undécimo
artikel 8 j

undécimo nervio craneal
accessorisk nerv

enfermedad del undécimo par craneal
sjukdomar i den accessoriska nerven

enfermedad del undécimo nervio craneal
sjukdomar i den accessoriska nerven

jeremías el décimo, y macbanai el undécimo
jeremia, den tionde, makbannai, den elfte.

16 — véase el undécimo considerando del reglamento.
18 — se, för ett liknande resonemang avseende det motsvarande begreppet skälig ersättning, dom av den 6 februari 2003 i mål c-245/00, sena (reg 2003, s.

los fondos estructurales en 1999 undécimo informe anual
gemenskapsinitiativet "vetenskap och teknologi för nyskapande och regional utveckling i europa"

artículo 129, apartado 3, párrafos décimo y undécimo
artikel 129.3, tionde och elfte styckena

40 — véase expresamente el undécimo considerando del reglamento.
40 — se, uttryckligen, skäl 11 i förordningen.

- se añadirá como undécimo guión el texto siguiente:
- följande elfte strecksats skall läggas till:

b) tras el undécimo guión, se inserta el guión siguiente:
b) följande strecksats skall föras in efter elfte strecksatsen:

47 — así lo indica de modo expreso el undécimo considerando del reglamento.
47 — såsom uttryckligen anges i skäl 11 i förordningen.

6) el actual artículo 19 undécimo pasa a ser el artículo 19 duodécimo.
6) nuvarande artikel 19j blir artikel 19k.

en la página 84, en el anexo xxiii, décimo y undécimo guiones:
på sidan 84 i bilaga xiii, strecksatserna 10 och 11, skall det

habida cuenta del conjunto de razones expuestas, procede desestimar el undécimo motivo.
talan kan mot bakgrund av samtliga ovan angivna skäl inte vinna bifall såvitt avser den elfte grunden.

2) el texto de los guiones undécimo y duodécimo se sustituirá por el siguiente:
2) de elfte och tolfte strecksatserna skall ersättas med följande:

españa y portugal se convirtieron así en los estados miembros undécimo y duodécimo de la comunidad europea.
spanien och portugal blev därmed den elfte och tolfte medlemsstaten i eg.

3) en el anexo iii, después del undécimo guión se añadirá el texto siguiente:
3) i bilaga iii, skall följande strecksats läggas till efter den elfte strecksatsen:

los considerandos noveno a undécimo, decimoquinto y vigésimo octavo de la directiva 2001/29 enuncian:
i skälen 9–11, 15 och 28 i direktiv 2001/29 anges följande: