Sie suchten nach: incorruptible (Spanisch - Serbisch)

la gracia sea con todos los que aman a nuestro señor jesucristo con amor incorruptible
blagodat sa svima koji ljube gospoda našeg isusa hrista jednako. amin.

para una herencia incorruptible, incontaminable e inmarchitable, reservada en los cielos para vosotro
za nasledstvo nepropadljivo, koje neæe istruhnuti ni uvenuti, saèuvano na nebesima za vas,

pues habéis nacido de nuevo, no de simiente corruptible sino de incorruptible, por medio de la palabra de dios que vive y permanece
kao prerodjeni ne od semena koje trune, nego od onog koje ne trune, reèju Živog boga, koja ostaje doveka.

sino que sea la persona interior del corazón, en lo incorruptible de un espíritu tierno y tranquilo. esto es de gran valor delante de dios
nego u tajnom èoveku srca, u jednakosti krotkog i tihog duha, što je pred bogom mnogoceno.

y todo aquel que lucha se disciplina en todo. ellos lo hacen para recibir una corona corruptible; nosotros, en cambio, para una incorruptible
svaki pak koji se bori od svega se uzdržava: oni dakle da dobiju raspadljiv venac, a mi neraspadljiv.

el ingenioso detective de doyle, un incorruptible archirracionalista y autodidacta, fue adaptado para las pantallas soviéticas y rusas numerosas veces, la más reciente en 2013, cuando una serie de televisión de alto presupuesto fue transmitida con mucha algarabía (y reseñas más bien sombrías).
dojlov genijalni detektiv, nepotkupljiv lukav racionalista i autodidakt, je prilagođen nebrojeno puta za sovjetske i ruske ekrane, što se poslednji put desilo 2013 godine, kada je emitovana televizijska serija s velikim proračunom, uz mnogo fanfare (i prilično tužnim mišljenjima).