Sie suchten nach: tesalónica (Spanisch - Serbisch)

porque aun a tesalónica enviasteis para mis necesidades una y otra vez
jer i u solun i jednom i drugom poslaste mi u potrebu moju.

grecia: protestas de hinchas de fútbol causan alboroto en tesalónica
grčka: nezadovoljni fudbalski navijači divljaju u solunu _bar_ globalni glasovi na srpskom

atravesaron por anfípolis y apolonia y llegaron a tesalónica, donde había una sinagoga de los judíos
prošavši pak amfipolj i apoloniju dodjoše u solun, gde beše zbornica jevrejska.

disturbios por el fútbol en el centro de tesalónica, 26 de abril de 2011 - foto de george gatos ©
neredi navijača u centru soluna, 26. aprila 2011. snimio george gatos ©

Éstos eran más nobles que los de tesalónica, pues recibieron la palabra ávidamente, escudriñando cada día las escrituras para verificar si estas cosas eran así
ovi pak behu plemenitiji od onih što žive u solunu; oni primiše reè sa svim srcem, i svaki dan istraživahu po pismu je li to tako.

así que nos embarcamos en una nave adramiteña que salía para los puertos de asia, y zarpamos. estaba con nosotros aristarco, un macedonio de tesalónica
a kad udjosmo u ladju adramitsku da plovimo u azijska mesta, otiskosmo se; i s nama beše aristarh makedonac iz soluna.

porque demas me ha desamparado, habiendo amado el mundo presente, y se fue a tesalónica. crescente fue a galacia, y tito a dalmacia
jer me dimas ostavi, omilevši mu sadašnji svet, i otide u solun; kriskent u galatiju, tit u dalmaciju; luka je sam kod mene.

@teacherdude: extendido uso de gas lacrimógeno y granadas por parte de la policía antidisturbios griega en tesalónica durante la manifestación que se convirtió en disturbio.
@teacherdude: obimna upotreba suzavca i svetlećih raketa od strane grčke policije u solunu tokom demonstracija koje su se pretvorile u pobunu.

@teacherdude: disturbios y enfrentamientos con la policía en el centro de tesalónica, grecia cuando los hinchas de iraklis fc protestaron por la revocación de su licencia para jugar.
@teacherdude: pobuna i sukobi sa policijom u centralnom delu soluna, grčka, gde su navijači fk iraklisa protestvovali protiv ukidanja dozvole za učešće u prvenstvu

acuciada de manera crónica por problemas económicos, tesalónica se encuentra asolada por un creciente desempleo del 25% , una caída de los mercados locales de hasta 40% y una decreciente industria turística en los últimos dos años consecutivos .
hronično opsednut ekonomskim problemime, solun je pod udarom rastuće nezaposlenosti od 25%, pada prihoda lokalnog tržišta od 40% i smanjenja prihoda od turizma u dve poslednje uzastopne godine.