Sie suchten nach: vamos (Spanisch - Serbisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Serbisch

Info

Spanisch

vamos

Serbisch

Letzte Aktualisierung: 2023-09-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

¡vamos!

Serbisch

napred!

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

vamos a cero

Serbisch

idemo

Letzte Aktualisierung: 2021-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

¡vamos islandeses!

Serbisch

napred ljudi na islandu!

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

¡vamos a jugar!

Serbisch

Хајде да играмо!

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

listos... ¡vamos allá!

Serbisch

krećemo!

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

¡black stars vamos!

Serbisch

crne zvezde napred!

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

vamos a divertirnos con el tema."

Serbisch

hajde da se zabavimo malo sa tim.”

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Spanisch

¡vamos a rendir homenaje a todas ellas!

Serbisch

hajde da im danas svima odamo poštovanje.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

África: olimpíadas de londres 2012, ¡allá vamos!

Serbisch

afrika: olimpijske igre u londonu 2012. – dolazimo! _bar_ globalni glasovi na srpskom

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

luego éste dijo: --¡vamos, partamos! yo te acompañaré

Serbisch

posle reèe isav: hajde da idemo, iæi æu i ja s tobom.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

¡levantaos, vamos! he aquí está cerca el que me entrega

Serbisch

ustanite da idemo; evo se približi izdajnik moj.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

¡levantaos, vamos! he aquí, está cerca el que me entrega

Serbisch

ustanite da idemo; evo izdajnik se moj približi.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

me pregunto si vamos a poder seguir operando de esta manera en el futuro.

Serbisch

počinjem da se pitam da li ćemo biti u stanju da nastavimo ovako da radimo u budućnosti.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

normalmente, vamos directamente a los proveedores: librerías, cines, tiendas de música.

Serbisch

obično obilazimo one koji šire vesti: knjižare, bioskope, muzičke objekte.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

y para todos los que no están de nuestro lado... ahora saben que seguimos aquí y no vamos a parar.

Serbisch

a za one koji nisu na našoj strani ... sada znaju da smo još uvek ovde.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

la última vez que conversamos, la joven refugiada en Ámsterdam me enseñó que esas conductas aprendidas nos siguen dondequiera que vamos.

Serbisch

kada smo poslednji put razgovarali, mlada izbeglica u amsterdamu me je naučila kako nas ove stečene navike prate gde god da krenemo.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

si no manejamos estas preguntas con cuidado, vamos a alienar a las personas cuyas voces esperamos amplificar con nuestro trabajo.

Serbisch

ovim pitanjima moramo pažljivo pristupiti jer ćemo se u protivnom otuđiti od ljudi za koje se nadamo da radimo.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

pero para que el mundo conozca que yo amo al padre y como el padre me mandó, así hago. levantaos. ¡vamos de aquí

Serbisch

nego da vidi svet da imam ljubav k ocu, i kao što mi zapovedi otac onako tvorim. ustanite, hajdemo odavde.

Letzte Aktualisierung: 2012-05-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Spanisch

en el panel acceso rápido para la acción seleccionada elija personalizar, puesto que vamos a dar a esta acción el acceso rápido de teclado que hemos elegido.

Serbisch

На панелу Пречица за изабрану радњу одаберимо Посебна:, пошто овој радњи желимо да додамо пречицу са тастатуре коју сами бирамо.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Eine bessere Übersetzung mit
8,951,613,403 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK