Sie suchten nach: el perro (Spanisch - Slowakisch)

el perro
pes domáci

para una aplicación sencilla el perro deberá estar de pie.
pre ľahšiu aplikáciu by mal pes stáť.

al respirar la mezcla gaseosa, el perro pierde el conocimiento.
pes sa nadychuje tejto plynnej zmesi, čo uňho vyvoláva bezvedomie.

el uso del producto puede ocasionar un prurito transitorio en el perro.
aplikácia lieku môže spôsobiť psom prechodné svrbenie.

la ausencia de efecto vasodepresor debe comprobarse en el perro o en el gato.
test na určenie neprítomnosti vazodepresívnych účinkov by sa mal vykonať na psovi alebo mačke.

alivio del dolor y de la inflamación asociados a la osteoartritis en el perro.
na zmiernenie bolesti a zápalu spojeného s osteoartritídou u psov.

una vez que el perro haya ingerido esa porción, proporciónele el resto de la ración.
potom, ako pes zje túto porciu, dajte mu zvyšok jedla.

si el perro rechaza un comprimido roto después de masticarlo, deberá desecharse el comprimido.
ak pes po žuvaní odmietne rozdrvenú tabletu, má sa táto odstrániť.

en situaciones normales, el perro se despierta y pone en pie en un plazo de 15 minutos.
psy sa prebudia a postavia na nohy zvyčajne do 15 minút.

si el perro se lame la zona de aplicación, podría salivar abundantemente durante un breve periodo.
ak si pes olíže miesto podania prípravku, môže krátko intenzívne sliniť.

en el perro se han detectado reacciones adversas con signos neurológicos causados por metabolitos del principio activo.
u psov sa nežiadúce účinky spájajú s neurologickými príznakmi spôsobenými metabolitmi účinnej látky.

por lo tanto los comprimidos de robenacoxib son ahorradores de cox-1 a las dosis recomendadas en el perro.
v odporúčaných dávkach preto robenacosib neovplyvňuje hladinu cox- 1 u psov.

en el caso de enfermedad microbiana concurrente o de infestación parasitaria, el perro deberá recibir el tratamiento apropiado.
v prípade súčasného mikrobiálneho ochorenia alebo parazitárnej infestácie, by mal byť pes preliečený aj pre túto indikáciu.

aunque el perro pasa gran parte del día descansando, necesita un entorno físico y social complejo durante su fase activa.
hoci pes trávi väčšinu dňa odpočívaním, v aktívnej fáze vyžaduje komplexné fyzické a sociálne prostredie.

en el perro se observaron efectos gastrointestinales a niveles de exposición sistémica equivalentes o menores a la exposición clínica a la dosis recomendada.
u psov boli pozorované nežiaduce účinky zo strany gastrointestinálneho traktu pri systémovej expozícii, ktorá bola rovnaká alebo nižšia ako klinická expozícia pri odporučenej dávke.

19/ 24 inhaladas de sevoflurano del 3,7 al 3,8% proporcionarán niveles quirúrgicos de anestesia en el perro sano.
v prípade, že premedikácia nebola použitá, inhalované koncentrácie sevofluranu v rozsahu 3, 7 až 3, 8% zabezpečia u zdravého psa chirurgické hladiny anestézie.

si el perro presenta estos efectos secundarios, deberá suspenderse el tratamiento y administrarse tratamiento de apoyo general como el que se usa para las sobredosis de aine.
ak pes zaznamená tieto vedľajšie účinky, liečba sa má zastaviť a podávať všeobecná podporná terapia, ktorá platí pri klinickom predávkovaní liekmi nsaid.

también se observaron aumentos en el peso del hígado, en los niveles plasmáticos de alt (sólo en el perro) y en el tejido adiposo.
11 alt (len u psov) a zmnoženie tukového tkaniva.

ibaflin en gel oral está indicado para tratar las infecciones de la piel en el perro (piodermia superficial y profunda, heridas, abscesos).
perorálny gél ibaflin je indikovaný u psov na liečbu infekcií kože (pyodermia – povrchová a hĺbková, rán, abscesov).

tras la administración oral de espironolactona marcada radiactivamente en el perro, se recupera un 70% de la dosis en las heces y un 20% en la orina.
po perorálnej aplikácii izotopovo značeného spironolaktonu psovi sa 70% dávky nachádzalo v truse a 20% v moči.