Sie suchten nach: interponer (Spanisch - Slowakisch)

interponer un recurso;
podania odvolania;

interponer recurso de apelación
podať odvolanie

plazo para interponer el recurso
lehota na podanie žaloby:

interponer recurso ante el tribunal correspondiente.
príslušnom súde.

vías y plazos previstos para interponer recursos
odvolania a lehoty na podanie odvolania

contra la decisión cabe interponer nuevo recurso
proti rozhodnutiu je ešte vždy možné podať odvolanie

decisiones contra las que se puede interponer recurso
rozhodnutia podliehajúce odvolaniu

¿qué debo hacer si quiero interponer una denuncia?
ako funguje pracovné právo eÚ?

por ello, la comisión decidió interponer el presente recurso.
komisia sa preto rozhodla podať túto žalobu.

una persona jurídica o física podrá interponer un recurso:
i súdny dvor zaručuje dodržiavanie práva pri výklade a uplatňovaní práva spoločenstva.

¿puedo interponer un recurso ante el tribunal de justicia?
môžem podať opravný prostriedok na súdny dvor?

en estas circunstancias la comisión decidió interponer el presente recurso.
za týchto podmienok sa komisia rozhodla podať túto žalobu.

acceso de los ciudadanosuna persona jurídica o física puede interponer un recurso:
prÍstup obČanov právnická osoba alebo fyzická osoba môže podať žalobu:

¿ha tenido el deudor la posibilidad de interponer recurso contra la resolución?
dlžník mal možnosť podať proti rozhodnutiu námietku