Sie suchten nach: periódicamente (Spanisch - Slowakisch)

periódicamente
pravidelne

periódicamente cada dos años
pravidelne každé dva roky

se medirán periódicamente.
ukazovateľ sa bude pravidelne merať

a continuación, periódicamente;
potom v pravidelných intervaloch,

& guardar cambios periódicamente
& ukladať zmeny pravidelne

los datos se actualizarán periódicamente.
Údaje sa budú pravidelne aktualizovať.

organizarán periódicamente ensayos comparativos;
budú pravidelne organizovať porovnávacie testy;

organizarán periódicamente pruebas comparativas.».
pravidelne organizujú porovnávacie testy.“

el cps informará al consejo periódicamente.
pbv pravidelne podáva rade správy.

nacionales, actualicen periódicamente la información.
ak máte nejaké skúsenosti zo spolupráce, wi � pravidelnú aktualizáciu informácií o projektoch.

un temporizador para ejecutar guiones periódicamente
Časovač pre periodický beh skriptov

en cualquier caso, deberá actualizarse periódicamente.
tento plán sa pravidelne aktualizuje.

el plan de trabajo debería revisarse periódicamente.
tento pracovný plán by sa mal periodicky preskúmavať.

los programasde estudios renuevan su acreditación periódicamente.
programy druhého stupňa ponúka len univerzitný sektor.

si resulta necesario, las plataformas deben cambiarse periódicamente.
v prípade potreby by sa plošiny mali po určitej dobe vymeniť.

b.5.laviabilidadpermanentedelproyectose revisóy discutió periódicamente,especial-menteencomunicacionessucesivasdela comisión.
neexistovalažiadna„vedo-mostnámedzera“vporovnanístímami z priemyslu.

monitorizarse periodicamente.
hladiny cholesterolu sa majú pravidelne sledovať.