Sie suchten nach: trocoxil (Spanisch - Slowakisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Slowakisch

Info

Spanisch

trocoxil

Slowakisch

trocoxil

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

¿qué es trocoxil?

Slowakisch

Čo je liek trocoxil?

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Spanisch

¿cómo actúa trocoxil?

Slowakisch

akým spôsobom liek trocoxil účinkuje?

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

¿para qué se utiliza trocoxil?

Slowakisch

na čo sa liek trocoxil používa?

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Spanisch

¿por qué se ha aprobado trocoxil?

Slowakisch

prečo bol liek trocoxil schválený?

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Spanisch

no coma, beba, ni fume mientras manipula trocoxil.

Slowakisch

nepiť, nejesť, nefajčiť počas manipulácie s liekom trocoxil.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Spanisch

trocoxil 20 mg comprimidos masticables para perros mavacoxib

Slowakisch

trocoxil 20 mg žuvacie tablety pre psov mavacoxib

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:

Spanisch

la ingestión de trocoxil podría ser nociva para los niños.

Slowakisch

požitie lieku trocoxil môže byť u detí škodlivé.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Spanisch

30/ 32 trocoxil no deberá usarse en perros deshidratados.

Slowakisch

trocoxil nepoužívať u dehydrovaných psov.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

¿qué beneficio ha demostrado tener trocoxil durante los estudios?

Slowakisch

aký prínos preukázal liek trocoxil v týchto štúdiách?

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Spanisch

página 2/ 3 ©emea 2008 otras informaciones sobre trocoxil:

Slowakisch

Ďalšie informácie o lieku trocoxil:

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

trocoxil comprimidos para perros mejoró el alivio del dolor y la inflamación.

Slowakisch

tablety pre psov trocoxil zlepšili úľavu od bolesti a zápal.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Spanisch

no se ha establecido la seguridad de trocoxil durante la gestación y la lactancia.

Slowakisch

bezpečnosť veterinárneho lieku trocoxil nebola potvrdená počas gravidity a laktácie.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Spanisch

trocoxil se administrará inmediatamente antes o junto con la comida principal del perro.

Slowakisch

trocoxil podať tesne pred alebo s hlavným jedlom psa.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

en caso de que se administre trocoxil junto a un anticoagulante los perros deberán ser controlados cuidadosamente.

Slowakisch

psov po súčasnom podaní trocoxilu s antikoagulantom pozorne sledovať.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

trocoxil no debe administrarse a perros de menos de un año de edad o que pesen menos de 5 kg.

Slowakisch

liek trocoxil sa nesmie používať u psov mladších ako jeden rok alebo vážiacich menej ako 5 kg.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Spanisch

trocoxil contiene el principio activo mavacoxib, que pertenece a un grupo de medicamentos con efectos antiinflamatorios.

Slowakisch

trocoxil obsahuje účinnú látku mavacoxib, ktorá patrí do skupiny liekov s protizápalovým účinkom.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Spanisch

no administrar junto a otros aines o glucocorticoides ni antes de que transcurra un mes de la última administración de trocoxil.

Slowakisch

nepodávať iné nsaids v priebehu 1 mesiaca od posledného podania lieku troxocil.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

la comisión europea emitió una autorización de comercialización válida en toda la unión europea para el medicamento trocoxil a pfizer ltd el 9 de septiembre de 2008.

Slowakisch

európska komisia udelila 09. 09. 2008 spoločnosti pfizer ltd povolenie na uvedenie lieku trocoxil na trh platné v celej európskej únii.

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Spanisch

la ingestión de trocoxil puede ser dañina para los niños y dar lugar a efectos farmacológicos prolongados que produzcan, por ejemplo, alteraciones gastrointestinales.

Slowakisch

požitie trocoxilu môže byť u detí škodlivé a môže byť pozorovaný predĺžený farmakologický účinok vedúci napr. ku gastrointestinálnym poruchám.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,761,324,948 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK