Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ofex afirma que ella misma, el aim y la lse desempeñan plenamente la función de «ascensor».
ofex trdi, da funkcijo tekočih stopnic v celoti zagotavljajo ofex, alternativni investicijski trg in londonska borza.
el coste de inversión por hueco de ascensor es de 2.500 €, con una recuperación de la inversión en menos de dos años.
stroški investicije na jašek dvigala znašajo 2.500 €, s prednostjo, da se investicija povrne v manj kot dveh letih.
el siguiente paso es tomar el ascensor en el atrio de la torre, que sube a una de las plataformas de intercambio con « jardines colgantes ».
v atriju vstopite v dvigalo, s katerim se povzpnete na eno od prestopnih ploš čadi z » visečimi vrtovi «.
las pruebas de campo han mostrado que los ahorros anuales pueden superar los 5.000 € por hueco de ascensor, dependiendo de las dimensiones del hueco y de la arquitectura de los edificios.
terenski preskusi so pokazali, da letni prihranek lahko presega 5.000 € na jašek dvigala, odvisno od mer jaška in arhitekture stavb.
durante 2009, se sacaron a licitación los primeros ocho paquetes relativos a las obras estructurales, a los trabajos de acondicionamiento y preparación del solar, ascensores, fachadas, techos, sistemas de acceso en altura, servicios en el ámbito mecánico y servicios en el ámbito eléctrico.
razpisi za prvih osem paketov, ki obsegajo strukturna dela, prenovitvena in razvojna dela, dvigala, pročelja, dela na strehah, sisteme za dostop na višino, mehanske storitve in električne storitve, so potekali tekom leta 2009.
