Sie suchten nach: equilibrio (Spanisch - Slowenisch)

equilibrio
ravnovesje

el equilibrio
ravnovesje

equilibrio territorial
ozemeljsko ravnovesje

principio de equilibrio
načelo ravnotežja

para completar el equilibrio
preostali delež

se requiere un equilibrio.
„ne ukvarjamo se neposredno s problemi, nismo nadomestek uprave.

alteraciones del equilibrio electrolítico
elektrolitsko neravnovesje

fomentar el equilibrio territorial.
pospeševanje ozemeljskega ravnotežja.

principio de apertura y equilibrio
načelo odprtosti in ravnotežja

un equilibrio de género adecuado.
ustrezno ravnotežje med spoloma.

–promoción del equilibrio de género9
–spodbujanje uravnotežene zastopanosti spolov9

equilibrio entre costes y beneficios
uravnoteženost stroškov in koristi

pérdida de equilibrio o de coordinación.
motnje ravnotežja ali koordinacije,

estabilización del equilibrio hídrico y electrolítico
ohranjanje ravnovesja med vodo in elektroliti

¿se halogrado el equilibrio del mercado?
je bilo doseženotržnoravnovesje?

se ha logrado el equilibrio del mercado?
je bilo doseŽeno trŽno ravnovesje?

9 (9) trastornos del equilibrio frecuentes:
9 (9) pogosti:

equilibrio geogrÁfico de los resultados de los concursos
geografsko ravnovesje pri rezultatih nateČajev

amnesia, ataxia, trastorno del equilibrio, disgeusia
amnezija, ataksija, motnje ravnotežja, motnje okušanja

que no rompa el equilibrio económico del contrato;
ne poruši ekonomskega ravnotežja pogodbe;