Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
trigo hinchado
ekspandirana pšenica
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
pregelatinizado [6], hinchado.
gelatinizirano [6]
Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
hinchado en solución de etanol
nabrekanje v raztopini etanola
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
estreñimiento, estómago hinchado, boca inflamada
zaprtost, otečen trebuh, vneta usta
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dolor de cabeza, dolor de estómago, sentirse cansado, sentirse hinchado, flatulencia
glavobol, bolečine v trebuhu, utrujenost, občutek napihnjenosti, napenjanje
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
- diarrea, estreñimiento, malestar, sensación de estar enfermo, sensación de estar hinchado,
glavobol, omotica, zaspanost, neobvladano tresenje.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
también se autorizarán los chalecos salvavidas no inflables o de hinchado semiautomático, conformes a las normas mencionadas en el artículo 10.05, apartado 2.»,
dovoljeni so tudi nenapihljivi ali pol avtomatično napihljivi rešilni jopiči v skladu s standardi iz oddelka 2 člena 10.05.“
Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
diarrea, sentirse mareado (vomitar), dolor de estomago, sensación de estar hinchado, indigestión, estreñimiento, pérdida de peso
driska, bruhanje, bolečine v želodcu, občutek napihnjenosti, prebavne težave, zaprtje, izguba telesne mase
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
efectos adversos comunicados muy raramente (menos de 1 de ca da 10.000 pacientes): tensión arterial baja, cara hinchada, diabetes, calambres en las piernas, dolor de espalda, problemas renales, alteración de algún nervio, encías sangrantes, anemia aplásica.
335 zelo redko opisani neželeni učinki (pri manj kot 1 na vsakih 10. 000 bolnikov): nizek krvni tlak, zabuhel obraz, sladkorna bolezen, krči v nogah, bolečine v hrbtu, težave z ledvicami, poškodbe živcev, krvavitev iz dlesni, aplastična anemija.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.