Sie suchten nach: salsa (Spanisch - Slowenisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Slowenisch

Info

Spanisch

salsa

Slowenisch

salsa

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

salsa de soja

Slowenisch

sojina omaka

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Spanisch

salsa de tomate

Slowenisch

paradižnikova omaka

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

salsa de soja (soya)

Slowenisch

sojina omaka

Letzte Aktualisierung: 2014-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

en salsa de tomate

Slowenisch

v paradižnikovi omaki

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

judías en salsa de tomate

Slowenisch

fižol v paradižnikovi omaki

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

salsa de tomate: rojo oscuro

Slowenisch

rdeča za ozadje iz paradižnikove mezge

Letzte Aktualisierung: 2014-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

salsa ketchup y otras salsas de tomate

Slowenisch

paradižnikov preliv (ketchup) in druge paradižnikove omake

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Spanisch

judías blancas cocidas, en salsa de tomate

Slowenisch

pečen fižol

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

la albahaca está deliciosa en la salsa de tomate o pesto!

Slowenisch

bazilika je izvrstna v paradižnikovi omaki ali pestu.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

salsa de soja (soya)– tas; harina de mostaza y mostaza preparada:

Slowenisch

sojina moka–

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

salsas y elaboraciones de salsa; mezclas de condimentos y especias n.c.o.p.

Slowenisch

majoneza in druge pripravljene omake in pripravki za omake, kombinirane začimbe in kombinirane mešanice začimbnih sredstev (razen sojine omake, paradižnikovega preliva in drugih paradižnikovih omak, gorčične moke ali zdroba ter pripravljene gorčice)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Spanisch

la preparación no puede considerarse una salsa o un condimento compuesto de la partida 2103 (véanse las notas explicativas del sistema armonizado de la partida 2103) ya que no contiene cantidades significativas de condimentos.

Slowenisch

izdelek se ne more šteti za omako ali mešano začimbo iz tarifne številke 2103) (glej pojasnila harmoniziranega sistema k tarifni številki 2103), saj ne vsebuje večje količine začimb.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

16 cuando la presentación comercializada de tamiflu suspensión oral no sea fácil de conseguir, los adultos, adolescentes o niños que no puedan tragar las cápsulas pueden recibir las dosis apropiadas de tamiflu (ver sección 3 del prospecto) abriendo las cápsulas y vertiendo su contenido en una cantidad pequeña apropiada (como máximo una 1 cucharilla de té) de alimento edulcorado que puede ser sirope de chocolate normal o sin azucar, miel (sólo para niños de dos o más años), azúcar moreno o común disuelta en agua, la salsa de un postre, leche condensada, salsa de manzana o de yogur, para enmascarar el sabor amargo.

Slowenisch

16 (glejte poglavje 3 navodila za uporabo) tako, da kapsulo odprejo in vsebino stresejo na primerno, majhno količino (največ eno čajno žličko) sladke hrane, kot je navaden čokoladni sirup ali čokoladni sirup brez sladkorja, med (samo za otroke, ki so starejši od dveh let), svetlo rjav ali namizni sladkor, raztopljen v vodi, prelivi za sladice ali sladkano kondenzirano mleko, čežana ali jogurt, da se zakrije grenak okus.

Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
10,388,471,977 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK