Sie suchten nach: votos (Spanisch - Slowenisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Spanisch

Slowenisch

Info

Spanisch

votos

Slowenisch

glasov

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Spanisch

ponderación de votos

Slowenisch

ponderiranje glasov

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

votos válidos emitidos

Slowenisch

oddani glasovi

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

ponderación de los votos:

Slowenisch

ponderiranje glasov:

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

no habrá votos fraccionarios.

Slowenisch

delni glasovi niso možni.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

decidirá por mayoría de votos .

Slowenisch

svoje odločitve sprejema z večino glasov.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

los votos particulares no se explican.

Slowenisch

ločena mnenja se ne izražajo.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

artículo 14 distribución de los votos . 10

Slowenisch

Člen 14 razdelitev glasov

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

toma de decisiones y distribución de los votos

Slowenisch

odločanje in razporeditev glasov

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

la minoría de bloqueo será de 281 votos.

Slowenisch

manjšina, ki lahko prepreči sprejetje odločitve, šteje 281 glasov.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

el comité se pronunciará por mayoría de 54 votos.

Slowenisch

mnenja se podajajo z večino 54 glasov.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

la minoría de bloqueo consistirá en 281 votos.».

Slowenisch

manjšina, ki lahko prepreči sprejetje odločitev, šteje 281 glasov.“

Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

se pronunciará por mayoría de cincuenta y cuatro votos.

Slowenisch

mnenja se sprejmejo z večino 54 glasov.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

empate de votos ................................................................................................14 - 15, 22, 159, 191 enmiendas

Slowenisch

- druga obravnava ..........................................................................................................61 - 63 - 194 -

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

c) todos los miembros tendrán en total 2000 votos.

Slowenisch

(c) vse članice skupaj imajo 2000 glasov.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

los estados miembros tendrán conjuntamente la mayoría de los votos.

Slowenisch

države članice imajo skupaj večino glasov.

Letzte Aktualisierung: 2014-11-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

la decisión recoge al menos 255 votos, de un total de 345

Slowenisch

kvalificirana večina je dosežena, kadar: za predlog glasuje večina držav članic; je vsaj 255 od skupno 345 glasov za predlog.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

la ponderación de los votos de los miembros del comité ejecutivo será cero.

Slowenisch

vrednost ponderjev, ki jih imajo glasovi članov izvršilnega odbora, je enaka nič.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

normas para aplicar las disposiciones sobre ponderaciÓn de los votos en el consejo

Slowenisch

podrobna pravila za izvajanje doloČb o ponderiranju glasov v svetu

Letzte Aktualisierung: 2014-11-05
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Spanisch

el número de votos de cada estado miembro viene determinado por los tratados.

Slowenisch

Število glasov posamezne države članice določajo pogodbe.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,760,764,219 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK