Sie suchten nach: suave mio (Spanisch - Swahili)

me mio
kupata

ev: ¡dios mio!
ev: mungu wangu!

bután: suave transición hacia la democracia
bhutan: mpito usio na mikwaruzo kuelekea demokrasi

y tu en el mio
natamani sana ungekuwa nchini kwangu

por una misericordia venida de alá, has sido suave con ellos.
basi ni kwa sababu ya rehema itokayo kwa mwenyezi mungu ndio umekuwa laini kwao.

para ellos, todos esos fracasos del régimen m7 son en realidad música suave y la dirección correcta.
kwa waganda mapungufu yote ya utawala wa m7 kwa kweli ni kama muziki mtamu na welekeo sahihi wa mambo.

la religión y cómo la practico es negocio mio y no del estado.
dini na ninavyochagua kuishi ni biashara yangu na ni suala lisiloihusu serikali.

el portugués será utilizado especialmente en el campo académico, se lo hablará en ámbitos selectos y cultos y será apoyado por la suave mezcla de jergas picarescas en las zonas de sabana.
kireno kitakuwa lugha ya kisomi, itakayozungumzwa katika makundi mahususi, huku ikiungwa mkono na mchanganyiko mtamu wa lugha za kiholela katika sehemu za nyika.

¡ay dios mio, quÉ horror, cÓmo puedo vivir una vida tan oprimida, aaaahhhhhh!
mungu wangu, jinamizi gani hili, ninawezaje kuishi maisha ya kikandamizwa namna hii, aaaahhhhhh!!!!

tshering tobgay, el líder del partido de oposición en la asamblea nacional de bután, comenta que: “la transición hacia nuestra democracia ha sido, de hecho, extraordinariamente suave.
tshering tobgay, kiongozi wa chama cha upinzani katika bunge la taifa la bhutan, anatoa maoni kuwa: “mpito wetu kuelekea demokrasi, kwa hakika, umetukia bila mikwaruzo.