Sie suchten nach: ¿puedo hacer una pregunta? (Spanisch - Tagalog)

puedo hacer una pregunta
ilang taon na yong anak mo

hacer una pregunta
oo..nandito na ako sa españa

puedo hacer
tangalog

puedo hacer más
pagod nakooo

ya no puedo hacer eso
niloloko lang ako

tengo una pregunta
gusto kita

por favor perdóneme por hacer una pregunta tan personal.
pasensiya na lamang sa tanong kong personal.

lo siento si te estoy haciendo una pregunta
sorry kung nagtatanong ako sayo

entonces respondió y les dijo: --yo os haré también una pregunta. respondedme
at siya'y sumagot, at sinabi sa kanila, tatanungin ko naman kayo ng isang tanong; at sabihin ninyo sa akin:

en dios he confiado. no temeré lo que me pueda hacer el hombre
sa dios ay inilagak ko ang aking tiwala, hindi ako matatakot; anong magagawa ng tao sa akin?

creemos que un internet libre y abierto puede hacer un mundo mejor.
naniniwala kami na lilikha ng mas mabuting mundo ang isang malaya at bukas na internet.

entonces jesús les dijo: --yo os haré una pregunta. respondedme, y yo os diré con qué autoridad hago estas cosas
at sa kanila'y sinabi ni jesus, tatanungin ko kayo ng isang tanong, at sagutin ninyo ako, at aking sasabihin sa inyo kung sa anong kapamahalaan ginagawa ko ang mga bagay na ito.

dibuja en papel dos cosas que puedes hacer ahora solo tu puedes escribir el facilitador lo que el dibujo
dibuja na papel dos cosa que ta puwede ya tu hase solo solo puede escribi el facilitator cosa el dibujo

al leer y hablar más abiertamente acerca de muchas de las cosas que los blogueros de todo el mundo ven en su vida cotidiana todos podemos ayudar a hacer una pequeña diferencia.
sa pamamaraan ng pagbabasa at lantarang pagsasalita ng mga bagay na nakikita araw-araw ng mga manunulat sa buong mundo tayo ay makatulong na gumawa ng isang maliit na pagkakaiba.

esto es lo que habéis de hacer: una tercera parte de vosotros, los sacerdotes y los levitas que entráis de turno el sábado, estaréis de porteros
ito ang bagay na inyong gagawin: isang ikatlong bahagi ninyo, na pumapasok sa sabbath, sa mga saserdote at sa mga levita, magiging mga tagatanod-pinto;

no se puede hacer una lectura en bruto (raw) en g_io_channel_read_line_string
hindi mabasa ng hilaw ang g_io_channel_read_line_string

algunos documentales y reportajes han cubierto este fenómeno, tratando de explicar sobre las causas de esta mortal discriminación hacia las mujeres y averiguar qué se puede hacer para revertirlo.
makailang ulit na rin itong tinalakay at inusisa ng mga dokyumentaryo at pag-uulat, sa kagustuhang maipaliwanag ang mga dahilan sa likod ng diskriminasyon sa kasarian na kumikitil sa maraming buhay, at upang masolusyunan ang suliraning ito.

muchas veces le echa en el fuego o en el agua para matarlo; pero si puedes hacer algo, ¡ten misericordia de nosotros y ayúdanos
at madalas na siya'y inihahagis sa apoy at sa tubig, upang siya'y patayin: datapuwa't kung mayroon kang magagawang anomang bagay, ay maawa ka sa amin, at tulungan mo kami.

#vp podemos estar muy en contra del aborto, pero lo que no se puede hacer es no debatir el tema alvaro jorquera, cientista político (@jorqueramora) concluyó: #vp negarse a la idea de legislar, es no permitir que se den discusiones como la que están realizando ustedes en el programa.
noong ika-2 ng agosto 2011 pa sana ang petsa ng debate ng panukalang batas, subalit hanggang sa araw na ito ay nakabinbin ito, dahil inaasikaso pa ang mga panukalang marahil ay higit na mahalaga o kaya'y hindi mahalaga.