Sie suchten nach: bella (Spanisch - Tagalog)

bella ciao
hello maganda

sentirse bella
kala ko ba edukada ka

gracias bella dama
thankyou magandang binibini

bella dama en español
guest

italiano sono mandami foto tua bella
hindi rin kita maintindihan

ta bien pues que de malo hay eres bella
paalam mahal ko

¡qué bella y dulce eres, oh amor deleitoso
pagkaganda at pagkaligaya mo, oh sinta, sa mga kaluguran!

lo que en español es la palabra eres tan bella
ang cauit

puerto rico: "revuelo", una bella conmoción
puerto rico: "revuelo," isang kaaya-ayang pagkaligalig

eres toda bella, oh amada mía, y en ti no hay defecto
ikaw ay totoong maganda, sinta ko; at walang kapintasan sa iyo.

abla sila puerte daw dayton sangre ahahhaa kay kanaton ya saka el kara di bella ahahha
abla sila pinto daw dayton dugo ahahhaa kay kanaton ya saka el kara di bella

los ojos de lea eran tiernos, pero raquel tenía una bella figura y un hermoso semblante
at ang mga mata ni lea ay mapupungay; datapuwa't si raquel ay maganda at kahalihalina.

la joven era sumamente bella. ella atendía al rey y le servía, pero el rey no la conoció
at ang dalaga ay totoong maganda: at kaniyang nilibang ang hari at nagaalaga sa kaniya; nguni't hindi siya ginalaw ng hari.

soy morena y bella, oh hijas de jerusalén. soy como las tiendas en quedar o como los pabellones de salomón
ako'y maitim, nguni't kahalihalina, oh kayong mga anak na babae ng jerusalem, gaya ng mga tolda sa cedar, gaya ng mga tabing ni salomon.

¡qué bella eres, oh amada mía! ¡qué bella eres! tus ojos son como de palomas
narito, ikaw ay maganda, sinta ko, narito, ikaw ay maganda; ang iyong mga mata ay gaya ng mga kalapati.

tus labios son como hilo de grana, y tu boca es bella. tus mejillas parecen mitades de granada, a través de tu velo
ang iyong mga labi ay gaya ng pising mapula, at ang iyong bibig ay kahalihalina: ang iyong mga pisngi ay gaya ng putol ng granada. sa likod ng iyong lambong.

"¿quién es aquella que raya como el alba y es bella como la luna, radiante como el sol e imponente como ejércitos abanderados?
sino siyang tumitinging parang umaga, maganda na parang buwan, maliwanag na parang araw, kakilakilabot na parang hukbo na may mga watawat?

esto sucederá debido a la multitud de las fornicaciones de la prostituta, de bella apariencia y experta en hechizos, que seduce a las naciones con sus fornicaciones y a los pueblos con sus hechizos
dahil sa karamihan ng pagpapatutot ng minagandang patutot, na panguna ng pangeenkanto, na nagbibili ng mga bansa sa pamamagitan ng kaniyang pagpapatutot, at ng mga angkan sa pamamagitan ng kaniyang mga pangeenkanto.

pues se levanta el sol con su calor y seca la hierba, cuya flor se cae, y su bella apariencia se desvanece. de igual manera también se marchitará el rico en todos sus negocios
sapagka't sumisikat ang araw na may hanging nakakasunog, at naluluoy ang damo; at nangalalagas ang bulaklak nito, at nawawala ang karikitan ng kaniyang anyo: gayon din naman ang taong mayaman na malalanta sa lahat ng kaniyang mga paglakad.