Sie suchten nach: bueno se ve que tienes ilimitado (Spanisch - Tagalog)

bueno se man
quetal ya man ang bait mo

no se ve feo
wala lang hahaha

el señor se reirá de él, porque ve que viene su día
tatawanan siya ng panginoon: sapagka't kaniyang nakikita na ang kaniyang kaarawan ay dumarating.

"yo vengo pronto. retén lo que tienes para que nadie tome tu corona
ako'y dumarating na madali: panghawakan mong matibay ang nasa iyo, upang huwag kunin ng sinoman ang iyong putong.

cuando se multipliquen tus vacas y tus ovejas, cuando se multipliquen la plata y el oro, y cuando se multiplique todo lo que tienes
at pagka ang iyong mga bakahan at ang iyong mga kawan ay dumami at ang iyong pilak at ang iyong ginto ay dumami at ang lahat ng tinatangkilik mo ay dumami;

además, sé que tienes perseverancia, que has sufrido por causa de mi nombre y que no has desfallecido
at may pagtitiis ka at nagbata ka dahil sa aking pangalan, at hindi ka napagod.

que tiene hambre
gutom na yan pero maganda pa din din

que tiene mi espalda
que tiene mi espalda

bueno, se podría argumentar que el 30 de diciembre es el día de su martirio, el clímax de su vida, y lo que inspiró a la revolución a elevar su fervor.
pwede mo rin sabihin naman na araw ng tiisin niya yun disyembre 30 kasi yun ang nagbigay ng inspirasyon para mas lumakas pa yun rebolusyon at yun ang summit ng buhay ni rizal.

el tribuno le tomó de la mano, y llevándolo aparte le preguntó en privado: --¿qué es lo que tienes que decirme
at tinangnan siya ng pangulong kapitan sa kamay, at pagtabi ay lihim na tinanong siya, ano yaong sasabihin mo sa akin?

una chica que tiene miedo de enamorarse
una chica que tiene miedo de enamorarse

allí proveeré para ti, pues todavía faltan cinco años de hambre; para que no perezcáis de necesidad tú, tu casa y todo lo que tienes.'
at doo'y kakandilihin kita; sapagka't may limang taong kagutom pa; baka ikaw ay madukha, ikaw at ang iyong sangbahayan, at ang lahat ng iyo.

"cualquiera que tiene cópula con un animal morirá irremisiblemente
sinomang makiapid sa isang hayop ay papataying walang pagsala.

"el que tiene oído, oiga lo que el espíritu dice a las iglesias
ang may pakinig, ay makinig sa sinasabi ng espiritu sa mga iglesia.

el que tiene al hijo tiene la vida; el que no tiene al hijo de dios no tiene la vida
ang kinaroroonan ng anak ay kinaroroonan ng buhay; ang hindi kinaroroonan ng anak ng dios ay hindi kinaroroonan ng buhay.

cabral es la que tiene que probar la malicia, ¿no es cierto?
sa ano't ano naman, si cabral pa rin naman ang magpapatunay ng malisya hindi ba?

con el propósito de manifestar su justicia en el tiempo presente; para que él sea justo y a la vez justificador del que tiene fe en jesús
sa pagpapakilala'y aking sinasabi, ng kaniyang katuwiran sa panahong kasalukuyan, upang siya'y maging ganap at tagaaring-ganap sa may pananampalataya kay cristo.

el archivo de claves contiene la clave «%s» que tiene un valor que no puede interpretarse.
ang talaksang susi ay naglalaman ng susing '%s' na may halagang hindi mabasa.

el archivo de claves contiene la clave «%s» en el grupo «%s» que tiene un valor que no puede interpretarse.
ang talaksang susi ay naglalaman ng susing '%s' sa grupong '%s' na may halaga na hindi mabasa.