Sie suchten nach: conocido (Spanisch - Tagalog)

cno rock conocido como moba q
cno bato kilala moba q

el que no ama no ha conocido a dios, porque dios es amor
ang hindi umiibig ay hindi nakakakilala sa dios; sapagka't ang dios ay pagibig.

ahora han conocido que todo lo que me has dado procede de ti
ngayon ay nangakilala nila na ang lahat ng mga bagay na sa akin ay ibinigay mo ay mula sa iyo:

esto fue conocido en todo jope, y muchos creyeron en el señor
at ito'y nabansag sa buong joppe: at marami ang mga nagsisampalataya sa panginoon.

porque hemos conocido, hermanos amados de dios, vuestra elección
yamang aming nalalaman, mga kapatid na minamahal ng dios, ang pagkahirang sa inyo,

hace mucho que he conocido tus testimonios, los cuales estableciste para siempre
nang una'y nakaunawa ako sa iyong mga patotoo, na iyong pinamalagi magpakailan man.

en esto sabemos que nosotros le hemos conocido: en que guardamos sus mandamientos
at sa ganito'y nalalaman natin na siya'y ating nakikilala, kung tinutupad natin ang kaniyang mga utos.

y yo no era conocido de vista por las iglesias de judea, las que están en cristo
at hindi pa ako nakikilala sa mukha ng mga iglesia ng judea na pawang kay cristo.

es conocido su marido en las puertas de la ciudad, cuando se sienta con los ancianos del país
ang kaniyang asawa ay kilala sa mga pintuang-bayan, pagka siya'y nauupo sa kasamahan ng mga matanda ng lupain.

después se levantó un nuevo rey en egipto que no había conocido a josé, el cual dijo a su pueblo
may bumangon ngang isang bagong hari sa egipto, na hindi kilala si jose.

me gozaré y alegraré en tu misericordia, porque has visto mi aflicción. has conocido mi alma en las angustia
ako'y matutuwa at magagalak sa iyong kagandahang-loob: sapagka't iyong nakita ang aking kadalamhatian: iyong nakilala ang aking kaluluwa sa mga kasakunaan:

(al músico principal. salmo de david) oh jehovah, tú me has examinado y conocido
oh panginoon, iyong siniyasat ako, at nakilala ako.

padre justo, el mundo no te ha conocido, pero yo te he conocido, y éstos han conocido que tú me enviaste
oh amang banal, hindi ka nakikilala ng sanglibutan, nguni't nakikilala kita; at nakikilala ng mga ito na ikaw ang nagsugo sa akin;

"así que, no les temáis. porque no hay nada encubierto que no será revelado, ni oculto que no será conocido
huwag nga ninyo silang katakutan: sapagka't walang bagay na natatakpan, na hindi mahahayag; at natatago na hindi malalaman.

en madrid, es frecuente encontrarse con graffitis del conocido vizcaíno alberto basterrechea, quien empezó a escribir poesía hace más de siete años.
sa madrid nakatira ang isang kilalang basque artist na si alberto basterrechea, na nagsimulang sumulat ng mga tula pitong taon na ang nakakaraan.

también conocido localmente como beca o rickshaw, es un pintoresco medio de transporte que lleva a los pasajeros a través de las calles de penang sin prisa alguna.
also known locally as the beca or rickshaw, it is a quaint mode of transport that ferries passengers through the streets of penang at a leisurely pace.

actualmente, al combustible subsidiado conocido como premium es vendido en idr 4 500 (usd $0,50) por litro.
sa kasalukuyan, nabibili ang petrolyong tinatawag na premium sa lokal na merkado sa halagang idr 4,500 (usd 0.50) kada litro dahil sa subsidiya ng gobyerno.

un abusador sexual y pedófilo que ha violado niños menores de 10 años, conocido por el apodo de park, podría ser el primer caso en el país que reciba el castigo de castración química.
isang nagngangalang park, pedopilyang nanggahasa ng mga batang hindi bababa sa 10-anyos, ang kauna-unahang kriminal sa nasabing bansa na makakatanggap ng kaparusahang chemical castration.

(al músico principal. con neguinot. salmo de asaf. cántico) dios es conocido en judá; grande es su nombre en israel
sa juda ay kilala ang dios: ang kaniyang pangalan ay dakila sa israel.

el nombre del anime japonés (doblado al hindi) es doraemon (conocido en los países de habla hispana como el gato cósmico).
ang pangalan ng japanese anime (na isinalin sa wikang hindi) ay doraemon.