Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
contigo yo ya iskuji
Letzte Aktualisierung: 2023-11-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
porque contigo yo esqueji
dahil sa iyo eskuji na ako
Letzte Aktualisierung: 2023-05-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
porque contigo yo ya cinti
dahil sa iyo ako na cinti
Letzte Aktualisierung: 2024-04-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
porque contigo yo ya escogi?
ngayon ang aking puso ay pinigilan
Letzte Aktualisierung: 2024-03-18
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
porque contigo yo ya eskuhi? peque?
porque contigo to ya iskuji
Letzte Aktualisierung: 2023-08-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
porque contigo yo ya eskuhi ahora mi corazon
porque
Letzte Aktualisierung: 2024-04-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
poraue contigo yo ya escoji arami corazon tasupri
dahil sa iyo pinili ko na arami ang puso ko
Letzte Aktualisierung: 2022-01-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
porque contigo yo ya iskuji aura mi carozon to supri bien simple lang iyo to pidi era cinti tu el cosa yo ya cinti
porque contigo yo ya iskuji aura mi carozon to supri bien simple lang iyo to pidi era cinti tu el cosa yo ya cinti......
Letzte Aktualisierung: 2023-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
porque contigo yo ya escogi? ahora mi corazon ta supri bien simple lang iyo ta pidi era cinti tu el cosa yo ya cinti...
af
Letzte Aktualisierung: 2021-03-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
porque contigo yo ya eskuhi aura mi corazon ta supri bein simple lang iyo tapidi era cinti tu el cosa yo ya cinti ta pidi milagro vira'l teimpo el mali hace derecho na dimio reso tapidi yo era olvidas yo contigo
english
Letzte Aktualisierung: 2024-05-12
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
porque contigo yo ya escogi? ahora mi corazon ta supri bien simple lang iyo ta pidi era cinti tu el cosa yo ya cinti
Letzte Aktualisierung: 2021-05-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
he aquí que yo estoy contigo; yo te guardaré por dondequiera que vayas y te haré volver a esta tierra. no te abandonaré hasta que haya hecho lo que te he dicho
at, narito't ako'y sumasa iyo, at iingatan kita saan ka man pumaroon, at pababalikin kita sa lupaing ito sapagka't hindi kita iiwan hanggang hindi ko magawa ang sinalita ko sa iyo.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
porque contigo yo ya escogi? ahora mi corazon ta supri bien simple lang iyo ta pidi era cinti tu el cosa yo ya cinti... ta pidi milagro bira'l tiempo el mali ase derecho na dimio reso ta pidi yo era olvida yo contigo
dahil sa iyo napili ko na? ngayon pinipigilan ng aking puso well simple lang iyo na nagtanong itinuya sa iyo ang bagay na mayroon na akong ...
Letzte Aktualisierung: 2021-10-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
porque contigo yo ya iskuji ahora mi corazon ta supri bien simple lang iyo ta pidi era cinti tu el cosa yo ya cinti ta pidi milagro, vira’l tiempo el mali hace derecho na dimio reso ta pidi yo era olvidas yo contigo
Letzte Aktualisierung: 2021-01-22
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
y aquella noche se le apareció jehovah y le dijo: --yo soy el dios de tu padre abraham; no temas, porque yo estoy contigo. yo te bendeciré y multiplicaré tu descendencia por amor de mi siervo abraham
at napakita sa kaniya ang panginoon ng gabi ring yaon, at nagsabi, ako ang dios ni abraham na iyong ama: huwag kang matakot, sapagka't ako'y sumasaiyo, at ikaw ay aking pagpapalain, at aking pararamihin ang iyong binhi, alangalang kay abraham na aking lingkod.
Letzte Aktualisierung: 2012-05-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
porque contigo yo ya escoji? ahora mi corazon ta sufri bien simple lang i yo tapidi era cin ti tu el cosa yo ya cin ti tapidi milagro vira'l tiempo el mali hace derecho na di mio reso tapidi yo era ol vida yo contigo
kasi sa iyo nag eskuhi na ako
Letzte Aktualisierung: 2021-01-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz: